
Para una lluvia banal, tanto desperdicido de relámpagos.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Citas similares

Con estas y con otras leyes y estatutos nos conservamos y vivimos alegres; somos señores de los campos, de los sembrados, de las selvas, de los montes, de las fuentes y de los rÃos. Los montes nos ofrecen leña de balde; los árboles, frutas; las viñas, uvas; las huertas, hortaliza; las fuentes, agua; los rÃos, peces, y los vedados, caza; sombra, las peñas; aire fresco, las quiebras; y casas, las cuevas. Para nosotros las inclemencias del cielo son oreos, refrigerio las nieves, baños la lluvia, músicas los truenos y hachas los relámpagos.
Miguel de Cervantes Saavedra en Novelas ejemplares (La gitanilla) (1613)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La gallina ha hecho un huevo banal pero cloquea fuerte, para informar al mercado.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Olas grises
Llueve en el mar con un murmullo lento.
La brisa gime tanto, que da pena.
El dÃa es largo y triste. El elemento
duerme el sueño pesado de la arena.
Llueve. La lluvia lánguida trasciende
su olor de flor helada y desabrida.
El dÃa es largo y triste. Uno comprende
que la muerte es asÃ... que asà es la vida.
Sigue lloviendo. El dÃa es triste y largo.
En el remoto gris se abisma el ser.
Llueve... Y uno quisiera, sin embargo,
que no acabara nunca de llover.
poema de Leopoldo Lugones
Añadido por Paul Abucean
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La dialéctica es una máquina divertida que nos conduce de una manera banal a las opiniones que hubiéramos tenido de todas maneras.
Tristan Tzara en Siete manifiestos dadá, Manifiesto dadá (1918)
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Te amo para amarte y no para ser amado, puesto que nada me place tanto como verte feliz.
cita de George Sand
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Archipiélagos
Al final de esta frase, empezará a llover.
Y al filo de la lluvia, una vela.
Lentamente la vela perderá de vista las islas;
La creencia en los puertos de toda una raza
Se perderá entre la niebla.
La guerra de los diez años ha terminado.
El pelo de Helena, una nube gris.
Troya, un foso de ceniza blanca
Junto al mar donde llovizna.
La lluvia se tensa como las cuerdas de un arpa.
Un hombre con los ojos nublados la toca con los dedos
Y tañe el primer verso de La Odisea.
poema de Derek Walcott en Mapa del Nuevo Mundo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Tanto es gentil el porte de mi amada, tanto digna de amor cuando saluda, que toda lengua permanece muda y a todos avasalla su mirada.
cita de Dante Alighieri
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Cuanto mejor es el bueno, tanto más molesto es para el malo.
cita de San AgustÃn
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Nunca he odiado a un hombre tanto como para devolverle sus diamantes.
cita de Zsa Zsa Gabor
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El orgullo, que tanto alienta nuestra vanidad, nos sirve a menudo para moldearla.
cita de La Rochefoucauld
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Sin mentir, no decir todas las verdades. No hay cosa que requiera más tiento que la verdad, que es un sangrarse del corazón. Tanto es menester para saberla decir como para saberla callar.
aforismo de Baltasar Gracián en Oráculo manual y arte de prudencia (1647)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Perdona a todos y perdónate a ti mismo, no hay liberación más grande que el perdón; no hay nada como vivir sin enemigos. Nada peor para la cabeza, y por lo tanto para el cuerpo, que el miedo, la culpa, el resentimiento y la crÃtica (agotadora y vana tarea), que te hace juez y cómplice de lo que te disgusta.
cita de Facundo Cabral
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

El movimiento de la tierra sola basta, por tanto, para explicar tantas desigualdades aparentes en los cielos.
cita de Nicolás Copérnico
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


la lluvia cae
y suena como mis latidos
por la noche
haiku de Sumitaku Kenshin, traducido por Dan CostinaÅŸ
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Cat
Una tarde soleada después de hacer el amor, estábamos recostados
y decidimos que el nombre de nuestra primera hija serÃa Cat, asà la hubiéramos
llamado; pero ahora que dejamos para siempre de
hacer el amor y que no tendremos esa niña, o cualquier
otro hijo, yo me condené a ser el poeta
en tus sueños que cae a plomo como lluvia vespertina.
poema de Richard Brautigan, traducido por Pierre Herrera
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Es elegante la soledad
Siempre fuiste un crujido en mi alma,
el destello sin luz que ilumina un párpado
el pie desnudo que ignora los pasos
y se siente ala.
Qué bonita cuando eras la gota
que rebosaba los latidos.
Vivo en un reloj equivocado
que marca primaveras en otoño
y soledades en hombros ajenos.
Es elegante la soledad.
Es elegante si la vistes de arpa
para que imite el sonido de la lluvia
sobre ese sueño que no nos ama.
Qué bonita cuando te descolgabas
entre mis manos para ser verdad.
Es elegante en la delicada sombra
que recoge amapolas negras
para buscar asilo en sus labios.
En su elegancia me aguardo
después de suicidar al reloj
que me condenó a la noche.
Qué bonita cuando mi boca
concebÃa la forma de tu pecho.
poema de Alfredo Cernuda en En la voz de tus brazos habito (13 febrero 2014)
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


No te esfuerces tanto, las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas.
Gabriel GarcÃa Márquez en 13 lÃneas para vivir
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


No se lo que pareceré a los ojos del mundo, pero a los mÃos es como si hubiese sido un muchacho que juega en la orilla del mar y se divierte de tanto en tanto encontrando un guijarro más pulido o una concha más hermosa, mientras el inmenso océano de la verdad se extendÃa, inexplorado frente a mi.
cita de Isaac Newton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Lluvia de primavera
Bajo el paraguas
Mirando la tienda.
haiku de Masaoka Shiki
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Lluvia de primavera;
¡pobre de aquel
que nada escribe!
haiku de Yosa Buson, traducido por Fernando RodrÃguez-Izquierdo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
