Decorado
Árboles blancos, árboles negros
Desnudos en el parque solitario
De luto el decorado, funerario...
Árboles blancos, árboles negros.
Gemidos se escuchan en el parque solitario...
Con plumas blancas, con plumas negras
Un ave eleva su canto funerario
Se pierde en el parque milenario...
Con plumas blancas, con plumas negras.
Fantasmas surgen en el parque solitario...
Las hojas blancas, las hojas negras;
Árboles blancos, árboles negros;
Y plumas blancas y plumas negras,
De luto el decorado, funerario...
Cae la nieve en el parque solitario...
poema de George Bacovia en Plomo (Plumb) (1916), traducido por Dan Munteanu Colán
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
[2]
Negros ojos negros.
El mundo se abría
sobre sus pestañas
de negras distancias.
Dorada mirada.
El mundo se cierra
sobre sus pestañas
lluviosas y negras.
poema de Miguel Hernández en Cancionero y romancero de ausencias (1958)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En un lejano país existió hace muchos años una Oveja negra. Fue fusilada. Un siglo después, el rebaño arrepentido le levantó una estatua ecuestre que quedó muy bien en el parque. Así, en lo sucesivo, cada vez que aparecían ovejas negras eran rápidamente pasadas por las armas para que las futuras generaciones de ovejas comunes y corrientes pudieran ejercitarse también en la escultura.
Augusto Monterroso en La oveja negra y demás fábulas (1969)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
He aprendido a bailar de los gatos y mirando moverse las hojas de los árboles.
cita de Vicente Escudero
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Casi todos se figuran en su imaginación a España como una región meridional preciosa, con los suaves encantos de la voluptuosa Italia; pero es, por el contrario, en su mayor parte -si bien se exceptúan algunas de sus provincias marítimas-, un país áspero y melancólico, de escarpadas montañas y extensísimas llanuras desprovistas de árboles, de indescriptible aislamiento y aridez, que participan del salvaje y solitario carácter de África.
Washington Irving en Cuentos de la Alhambra (1832)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hoy comemos faisán y mañana las plumas.
proverbios argentinos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Un actor es un señor que hoy come faisán y mañana se come las plumas.
cita de Fidel Pintos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Pájaro muerto,
¡qué agonía de plumas
en el silencio!
haiku de Juan José Domenchina
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Lo único que yo necesito para hacer reír a la gente es un parque, un policia y una chica guapa.
cita de Charles Chaplin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No puede esperarse que los hombres sean trasladados del despotismo a la libertad en un lecho de plumas.
cita de Thomas Jefferson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La esperanza es esa cosa con plumas que se posa en el alma y canta la melodía sin palabras, que nunca cesa.
cita de Emily Dickinson
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Durante un milenio se ha escrito con plumas de ganso. Los gansos tienen grandes méritos en la promoción de la cultura.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Te puedes adornar con las plumas de otro, pero no puedes volar con ellas.
cita de Lucian Blaga
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Barrabás era un mocetón de unos treinta años, robusto, de pálida tez, barba rojiza y cabellos negros. Las cejas parecían también negras, los ojos se hundían en las órbitas, como si la mirada hubiera querido esconderse. Bajo uno de ellos descollaba una profunda cicatriz, que desaparecía en la barba.
Pär Lagerkvist en Barrabás (1950)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Te metería plumas de gallina por el agujero del culo y te pintaría la cara como la de un juglar o un bufón, para que todos en el monasterio pudieran reirse de ti y ya no tuviesen miedo.
Umberto Eco en El nombre de la rosa (1980)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El bosque. Un abra, o sea la muerte de algunos árboles.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los árboles de raíces profundas son los que suben más alto.
cita de Frédéric Mistral
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Volvería a dirigir en el Teatro de la Scala de Milán si me pagasen plantando 90000 árboles.
cita de Claudio Abbado
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hamlet: Él hace muy bien de recomendarse a sí mismo, porque si no, dudo mucho que nadie lo hiciese por él.
Horacio: Este me parece un vencejo, que empezó a volar y chillar, con el cascarón pegado a las plumas.
réplica en Hamlet, Acto V, Escena 2 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Con Elvis Presley bailaba todo el mundo, hasta los árboles. Ese muchacho era cosa de locos.
cita de Héctor Veira
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La bondad también debe ser ponderada. A veces los árboles se rompen sobre el peso de sus propias frutas.
aforismo de Valeriu Butulescu
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!