Hoy comemos faisán y mañana las plumas.
proverbios argentinos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Citas similares
Un actor es un señor que hoy come faisán y mañana se come las plumas.
cita de Fidel Pintos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El faisán rumano ha estado siempre más cerca de mí que el faisán alemán.
cita de Herta Müller
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Decorado
Árboles blancos, árboles negros
Desnudos en el parque solitario
De luto el decorado, funerario...
Árboles blancos, árboles negros.
Gemidos se escuchan en el parque solitario...
Con plumas blancas, con plumas negras
Un ave eleva su canto funerario
Se pierde en el parque milenario...
Con plumas blancas, con plumas negras.
Fantasmas surgen en el parque solitario...
Las hojas blancas, las hojas negras;
Árboles blancos, árboles negros;
Y plumas blancas y plumas negras,
De luto el decorado, funerario...
Cae la nieve en el parque solitario...
poema de George Bacovia en Plomo (Plumb) (1916), traducido por Dan Munteanu Colán
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Esa engañosa palabra mañana, mañana, mañana, nos va llevando por días al sepulcro, y la falaz lumbre del ayer ilumina al necio hasta que cae en la fosa.
William Shakespeare en Macbeth (1606)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Lo que cuenta no es mañana, sino hoy. Hoy estamos aquí, mañana tal vez, nos hayamos marchado.
cita de Lope de Vega
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

A fuerza de decirnos y de leer que somos tierra de promisión, el país del mañana, lo dejamos todo para mañana.
cita de Eduardo Angeloz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Puesto que ignoras lo que te reserva el mañana, esfuérzate por ser feliz hoy. Coge un cántaro de vino, siéntate a la luz de la luna y bebe pensando en que mañana quizá la luna te busque en vano.
cita de Omar Khayyam
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Si puedo traer alegría en el mundo, si puedo conseguir que la gente deje de pensar en el dolor por un momento, o el hecho de la mañana por la mañana van a levantarse y decirle a su jefe 'fuera'... entonces voy a tener éxito.
cita de Bobby McFerrin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Pájaro muerto,
¡qué agonía de plumas
en el silencio!
haiku de Juan José Domenchina
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


No puede esperarse que los hombres sean trasladados del despotismo a la libertad en un lecho de plumas.
cita de Thomas Jefferson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La esperanza es esa cosa con plumas que se posa en el alma y canta la melodía sin palabras, que nunca cesa.
cita de Emily Dickinson
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Durante un milenio se ha escrito con plumas de ganso. Los gansos tienen grandes méritos en la promoción de la cultura.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Te puedes adornar con las plumas de otro, pero no puedes volar con ellas.
cita de Lucian Blaga
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Te metería plumas de gallina por el agujero del culo y te pintaría la cara como la de un juglar o un bufón, para que todos en el monasterio pudieran reirse de ti y ya no tuviesen miedo.
Umberto Eco en El nombre de la rosa (1980)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

¿Por qué no?
Siento que es más fuerte que yo,
esta noche y todas, cómo no,
habla por él y por mí,
decide por los dos.
No sé por qué no supe contestarle,
le tengo miedo para provocarle,
si yo tuviera valor
debiera abandonarle.
¿Qué puede pasar?
podrías lastimarme tu
pero puedes resultar herido,
oh no, tú no.
¿Por qué no...?
diré que ha sido culpa mía,
diré que han sido mis manías,
que lo he querido y lo he buscado yo.
¿Por qué no?
esta noche te diviertes tú,
mañana la venganza es mía,
porque mañana puede ser mi día.
¿Por qué no?
Cuántas dudas, cuántos porqués,
si no es amor que es lo que puede ser,
irresistiblemente suya me, quedo con él.
Al menos dime que me adorarás,
dámelo todo, abrázame al final,
y júrame después que no me dejarás.
¿Qué puede pasar?
podrías lastimarme tú
pero puedes resultar herido,
oh no, tu no
¿Por qué no...?
diré que ha sido culpa mía,
diré que han sido mis manías,
que lo he querido y lo he buscado yo.
¿Por qué no...?
esta noche te diviertes tú,
mañana la venganza es mía,
porque mañana puede ser mi día.
¿Por qué no?
canción interpretada por Laura Pausini
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Hamlet: Él hace muy bien de recomendarse a sí mismo, porque si no, dudo mucho que nadie lo hiciese por él.
Horacio: Este me parece un vencejo, que empezó a volar y chillar, con el cascarón pegado a las plumas.
réplica en Hamlet, Acto V, Escena 2 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Tiempo
Cada momento tiene su propio significado
Para mí, para ti, para él.
En cada momento ocurre una gran acción
Para mí, para ti, para él.
Cada momento es decisivo
Para mí, para ti, para él.
Cada momento puede cambiar tu vida
Hoy, mañana, pasado mañana, para siempre.
Lo bueno, lo malo, o la nada
Por un solo instante
Te puedes convertir en uno rey
Cerca de mí, de ti, cerca de todo.
En un momento
Puedes perderlo todo, poco o nada...
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (12 enero 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Hoy marido, mañana arrepentido.
proverbios españoles
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Después de todo, mañana es otro día.
cita de Margaret Mitchell
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La tarde, como una mañana de la noche.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
