
La vida es muy rápida...hace que pasemos del cielo al infierno en segundos.
Paulo Coelho en Once minutos (2003), traducido por Ana Belén Costa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Citas similares

Más vale reinar en el Infierno, que servir en el Cielo.
cita de John Milton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Que el cielo exista, aunque nuestro lugar sea el infierno.
cita de Jorge Luis Borges
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El cielo, el infierno y el mundo entero, está en nosotros.
cita de Henri-Frédéric Amiel
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Uno ha de conocer el infierno antes de tener derecho a hablar del cielo.
cita de Bertrand Russell
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Las puertas del cielo y las del infierno son adyacentes e idénticas.
Nikos Kazantzakis en La Última Tentación de Cristo (1951)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La manera más rápida de finalizar una guerra es perderla.
cita de George Orwell
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La virtud es su propia recompensa. Sólo nos inventamos conceptos como el cielo y el infierno para describir cómo nos sentimos. No nos sentimos bien haciéndolo mal y es agradable para ayudar a alguien.
cita de Alain de Botton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El infierno comienza donde no hay ninguna esperanza.
Octavian Paler en La vida en el andén, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Dream Song 14
La vida, amigos, es aburrida.
No deberíamos decirlo.
Después de todo, el cielo brilla, el majestuoso mar anhela,
Nosotros mismos brillamos y anhelamos,
además, mi madre me decía cuando niño
(repetidamente) "Cada vez que dices estar aburrido
significa que no tienes
Vida interior".
Concluyo que no tengo
vida interior, porque estoy muy aburrido.
La gente me aburre,
la literatura me aburre, especialmente la gran literatura,
Henry me aburre, con sus aprietos & líos
tan desafortunados como los de Aquiles,
que amaba a los demás y el arte valiente, lo cual me aburre.
Y las apacibles colinas, & el gin estorbando
y de alguna forma un perro
ha sido capturado desvaneciéndose
entre las montañas,
el mar o el cielo,
dejándome
atrás como a un payaso.
poema de John Berryman en The Dream Songs (1969)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Dormiría poco, soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz.
cita de Gabriel García Márquez
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Decir amistad es decir entendimiento cabal, confianza rápida y larga memoria; es decir, fidelidad.
cita de Gabriela Mistral
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La lectura hace al hombre completo, la conversación lo hace ágil, la escritura lo hace exacto.
cita de Plutarco
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Cada momento
segundos marcando el ritmo
de una melodía
bailarines sin ánimo
en un remolino anónimo
tanka de Magdalena Dale en Perlas de Fuego (Fire Pearls: Short Masterpieces of the Human Heart) (2006), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Cuarenta y siete kilos de penumbras y abandonos, de sangre coagulada. Un ser asexuado, sin vida, sin cejas, sin pelo.
Cielo Latini en Abzurdah (2006)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Sí, en el toreo está presente la muerte, pero como aliada, como cómplice de la vida: la muerte hace de comparsa para que la vida se afirme.
cita de Fernando Savater
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La vida es el regalo que Dios nos hace. La forma en que vivas tu vida, es el regalo que le haces a Dios.
cita de Miguel Ángel Buonarroti
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Se tardan veinte o más años de paz para hacer a un hombre, y bastan veinte segundos de guerra para destruirlo.
cita de Balduino I de Bélgica
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Te Enamorarás
Te enamorarás
aunque no de mi.
Tu estarás allí
y sucederá... lo sé, así.
De la libertad
y de la amistad
sé que pasarás,
cuando te enamores, ya... verás.
Puedo verlo sin creerlo,
como un póster de James Dean,
siento miedo sin tenerlo,
escondido en mi blue-jean.
Es tan grande como el cielo
es tan fuerte como un dios,
el amor mas verdadero,
el amor que no soy yo.
Te enamorarás
de un bastardo que
te dirá mentiras
y te reirás de mi.
Quién te defenderá
del miedo de la noche
y de esta vida que no da
mas que reproches.
Te enamorarás lo sé
pero no de mi,
con profundidad,
como nunca imaginé de ti.
Ya te veo con tus llantos
cuando allí te falte yo,
lavas, planchas, friegas platos
y la vida dice no.
Un retraso de seis días
sin saber ni como fue,
me verás en tu recuerdo
tu que pasas hoy de mi.
Te enamorarás.. de mi,
pero no estaré... allí,
te enamorarás
y será muy tarde ya.
Y el cielo llorará,
le faltará una estrella,
vete con tu felicidad...
eres tan bella.
Te enamorarás,
te enamorarás,
te enamorarás,
no de mi, mas te enamorarás.
canción interpretada por Marco Masini (1993)
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

En este papel está escrita mi vida
En este papel está escrita mi vida,
un árbol plegado sobre su herida.
La tinta roja discurre por la piel,
los puntos y las comas son cabellos y estrellas:
ojos de mar dejados en las naves,
casas destruídas, vigas podridas.
Este papel es negro como la tempestad,
pueblos destruidos donde no había fiesta.
Este papel quema como la razón,
relámpagos en el cielo veo un millón.
Este papel es un cielo donde no hay Dios,
este papel está solo...
este papel no vuela...
este papel... soy yo.
poema de Menotti Lerro en Poesias elegídas (2010), traducido por Ana María Pinedo López
Añadido por Paul Abucean
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

El cielo plomizo —
el viento arranca furioso
raíces y ramas.
En la ambulancia
el primer grito de la vida.
tanka de Vali Iancu en Haiku: Magazine of Romanian-Japanese Relationships (2006), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
