La soledad a veces es la mejor compañía.
cita de John Milton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La juventud anuncia al hombre como la mañana al día.
cita de John Milton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Más vale reinar en el Infierno, que servir en el Cielo.
cita de John Milton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
En un mundo de fugitivos el que transita el justo camino, parece huir.
cita de John Milton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No creo en la casualidad ni en la necesidad; mi voluntad es el destino.
cita de John Milton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sobre Shakespeare
¿Para qué necesita, mi Shakespeare, para sus venerados huesos,
la labor de una era en amontonadas piedras,
o que sus consagradas reliquias deban ser ocultadas
debajo de una pirámide que apunta a las estrellas?
Querido hijo de la memoria, gran heredero de la fama,
¿Para qué necesitas tú tan débil testimonio de tu nombre?
Tú, en nuestra admiración y asombro
has construido por ti mismo un monumento perdurable.
Pues mientras que para vergüenza del arte de logros lentos,
tus libres cadencias fluyen, y cada corazón
ha de las hojas de tu invaluado libro
aquellas líneas délficas tomado con profunda impresión,
tú, despojando nuestra imaginación de sí misma,
nos vuelves mármol con demasiado cavilar;
y así yaces sepultado en tal pompa
que reyes por semejante tumba querrían morir.
poema de John Milton (1630), traducido por María Inés Martínez Asla
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
