Sobre la campana del templo posada, dormida una mariposa.
cita de Yosa Buson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Una campana
tan sólo una campana
se opone al viento
haiku de Mario Benedetti en Rincón de Haikus (1999)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Para mí, la vida es como una posada del camino, donde debo demorarme hasta que llegue la diligencia del abismo.
cita de Fernando Pessoa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El amor es tan sólo una posada en mitad del camino de la vida.
cita de José Santos Chocano
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Canción
Si mi voz muriera en tierra,
llevadla al nivel del mar
y dejadla en la ribera.
Llevadla al nivel del mar
y nombradla capitana
de un blanco bajel de guerra.
Oh mi voz condecorada
con la insignia marinera:
sobre el corazon un ancla
y sobre el ancla una estrella
y sobre la estrella el viento
y sobre el viento una vela!
poema de Rafael Alberti
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Su serena respiración era más lenta que la de Eguchi. De vez en cuando el viento pasaba sobre la casa, pero ya no tenía el sonido de un invierno inminente. El bramido de las olas contra el acantilado se suavizaba al aproximarse. Su eco parecía llegar del océano como música que sonara en el cuerpo de la muchacha y los latidos de su pecho y el pulso de ella le servían de acompañamiento. Al ritmo de la música, una mariposa pura y blanca danzó sobre sus párpados cerrados. Retiró la mano de la muñeca de ella. No la tocaba en ninguna parte. Ni la fragancia de su aliento, ni de su cuerpo, ni de sus cabellos era fuerte.
Yasunari Kawabata en La casa de las bellezas durmientes (1961)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El guzano zapa su templo de la eternidad en una pera.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Quería que mi palabra fuera más adherente que la de otros poetas que había conocido. ¿Más adherente a qué? Me parecía vivir bajo una campana de vidrio y, sin embargo, me sentía estar cercano a algo esencial. Un velo sutil, apenas un hilo me separaba del quid definitivo. La expresión absoluta hubiera sido la ruptura de ese hilo, el fin del engaño del mundo como representación.
Eugenio Montale en Entrevista imaginaria (1946)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
ellos contemplan
el océano en junio
los Budas al fondo del templo
haiku de Masaoka Shiki
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La lectura nos vuelve a todos peregrinos: nos aleja del hogar, pero, lo más importante, nos da posada en todas partes.
cita de Hazel Rochman
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cada regla dormida hace excepciones.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
La oruga es una mariposa evolucionada.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Éste es el que pegó fuego al célebre templo de Diana, en efeto, no más de porque se hablasse dél en el mundo.
Baltasar Gracián en El Criticón (1657)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Señores, si alguna vez el viento de la guerra batiera de nuevo nuestras viejas banderas y si el patriotismo nacional tuviera una hora de desaliento, bastaría venir a esta tumba, que desde hoy es un templo, a recoger en ella las inspiraciones que alentaron el espíritu del General Baquedano.
cita de Wenceslao Bulnes
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tu cuerpo es templo de la naturaleza y del espíritu divino. Consérvalo sano; respétalo; estúdialo; concédele sus derechos.
cita de Henri-Frédéric Amiel
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En alas de una mariposa millones de años te saludan.
aforismo de Nahuél Ceró
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Lo que la oruga interpreta como el fin del mundo es lo que el maestro denomina mariposa.
cita de Richard Bach
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Llega un momento en que el reloj o el calendario mata toda esperanza; a cierta hora suena la alarma, que ya no es un timbre o una campana, sino una voz interna, un grito que dice dum tacet clamat, todo se ha perdido.
David Toscana en Duelo por Miguel Pruneda (2002)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Aquello que para la oruga es el fin del mundo, para el resto del mundo se llama mariposa.
cita de Lao-tsé
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Una sensación de soñolienta placidez se abatió sobre Jane cuando su cuerpo se hundió en la suavidad de la hierba, donde Tarzán la había depositado. La muchacha levantó la mirada hacia la gigantesca figura del hombre que se alzaba sobre ella y cuya presencia añadía una extraña impresión de perfecta seguridad.
Edgar Rice Burroughs en Tarzán de los monos (1912)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Su voz penetra como un rayo de sol por la puerta de mi cabaña, y mi sangre dormida acelera su curso y me sube al rostro.
cita de Knut Hamsun
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!