ola de calor
las flores del ciruelo se dispersan
por el pedregal
haiku de Masaoka Shiki
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
ola de calor -
me desespera mi mujer
melancólica
haiku de Sumitaku Kenshin, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
El río, que viene de los bosques, gira aquí. Es domingo, las campanas de las iglesias del pueblo repican. Las nubes se acumulan, se dispersan, y de nuevo el cielo es azul.
Czesław Miłosz en Río Wilia, traducido por Sergio Trigán
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Despierta por el perfume
del ciruelo floreciente...
La oscuridad
de la noche de primavera
me colma de nostalgia.
tanka de Izumi Shikibu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Aquí estoy, en mi soledad,
Quemando mis recuerdos,
alimentando las llamas con flores y ramas,
para tener por lo menos la compañía del humo.
tanka de Izumi Shikibu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Superada una cierta proporción de CO2, el llamado «efecto invernadero» entraría en juego: el calor, irradiado por la Tierra hacia el espacio, mantenido bajo la estratosfera, originaría una brusca elevación de la temperatura del globo al nivel del mar.
cita de Jacques-Yves Cousteau
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La ola es efímera. Eterno es solo el tormento del mar.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Hay tantas cosas para gozar y nuestro paso por la tierra es tan corto, que sufrir es una pérdida de tiempo. Tenemos para gozar la nieve del invierno y las flores de la primavera.
cita de Facundo Cabral
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¿Me preguntas por qué compro arroz y flores? Compro arroz para vivir y flores para tener algo por lo que vivir.
cita de Confucio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¿Cómo podéis comprar o vender el cielo, el calor de la tierra? Esta idea nos parece extraña. No somos dueños de la frescura del aire ni del centelleo del agua.
cita de Tȟatȟaŋka Iyotȟaŋka
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Un ramo en cual las flores se abrazan por iniciativa propia.
aforismo de Valeriu Butulescu en La Estepa de la Memoria, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
El humano lenguaje tan propenso a darle a las cosas parte del calor de la sangre de nuestro cuerpo y parte del amor de nuestro corazón, no puede comprender cómo en el seco lenguaje de la ciencia, a la muerte se le llama simple transformación.
cita de Vicente Ruiz Llamas
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Yendo a mirarlas, Las flores del cerezo en la noche Se han convertido en fruto.
cita de Yosa Buson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En la ternura de la serpiente nadie cree. Nadie no es trastornado por la sangre incolora de las flores.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Escribo por el solo placer de escribir, para mí solo, sin ninguna finalidad de dinero o publicidad. En mi pobre vida, tan vulgar y tranquila, las frases son aventuras y no recojo otras flores que las metáforas.
cita de Gustave Flaubert
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las flores los jardines las fuentes las sonrisas y la alegría de vivir.
cita de Jacques Prévert
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La máscara
Estatua alegórica
a la manera del renacimiento
a Ernest Christophe, escultor
Contempla ese tesoro de gracias florentinas;
En la forma ondulante del musculoso cuerpo,
Son hermanas divinas la Elegancia y la Fuerza.
Esta mujer, fragmento en verdad milagroso,
Noblemente robusta, divinamente esbelta,
Nació para reinar en lechos suntuosos
Y entretener los ocios de un príncipe o de un papa.
- Observa esa sonrisa voluptuosa y fina
Donde la Fatuidad sus éxtasis pasea,
Esos taimados ojos lánguidos y burlones,
El velo que realza esa faz delicada
Cuyos rasgos nos dicen con aire triunfador:
«¡El Deleite me nombra y el Amor me corona!»
A un ser que está dotado de tanta majestad,
¡Qué encanto estimulante le da la gentileza!
Acerquémonos trémulos de su belleza en torno.
¡Oh blasfemia del arte! ¡Oh sorpresa brutal!
La divina mujer, que prometía la dicha
¡Concluye en las alturas en un monstruo bicéfalo
¡Mas no! Máscara es sólo, mentido decorado,
Ese rostro que luce un mohín exquisito,
Y, contémplalo cerca: atrozmente crispados,
La auténtica cabeza, el rostro más real,
Se ocultan al amparo de la cara que miente.
¡Oh mi pobre belleza! El río esplendoroso
De tu llanto se abisma en mi hondo corazón.
Me embriaga tu mentira y se abreva mi alma
En la ola que en tus ojos el Dolor precipita.
- Mas, ¿por qué llora? En esa belleza inigualable
Que tendría a sus pies todo el género humano,
¿Qué misterioso mal roe su flanco de atleta?
- ¡Insensata, solloza sólo porque ha vivido!
¡Y porque vive! Pero lo que lamenta más,
Lo que hasta las rodillas la hace estremecer
Es que mañana, ¡ay!, continuará viviendo,
¡Mañana, al otro día, siempre! ¡Igual que nosotros!
poema de Charles Baudelaire en Las Flores del mal
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El color de la primavera está en las flores; el color del invierno está en la imaginación.
cita de Terri Guillemets, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
¡Ojalá que Martín Fierro haga sentir á los que escuchen al calor del hogar la relación de sus padecimientos, el deseo de poderlo leer!
cita de José Hernández (1874)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Arranqué las malas hierbas, mas guardé las flores.
cita de Kelly Clarkson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las flores y las plantas son criaturas calladas que estimulan todos los sentidos, menos el oido.
cita de May Sarton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!