mes de julio
encima del rocío
las mariposas
haiku de Dan Costinaş (2015), traducido por Andrei Langa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
La poesia es rocio fulgurando por el sol. Cuando este rocio te moja los calzos empieza la prosa de la vida.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
A veces, la sed de luz corta las alas de mariposas.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Un soplo puro de viento—
valsando, a unas flores
se le rompe el tallo.
Dos mariposas se reunieron
en la misma rosa
tanka de Ștefan Gh. Theodoru en Haiku: Magazine of Romanian – Japanese Relationships (2006), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Una gota pura de rocío refleja más cielo que la tierra.
cita de Vasile Alecsandri, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La constitución nació el 9 de diciembre de 1931 y murió el 18 de julio de 1936. En estos cuatro años y medio vivió España tres fases distintas de vida pública: a la izquierda (9 de diciembre de 1931 a 3 de diciembre de 1933); a la derecha (3 de diciembre de 1933 a 16 de febrero de 1936); y a la izquierda otra vez (16 de febrero de 1936 a 18 de julio de 1936).
cita de Salvador de Madariaga y Rojo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
tiembla el rocío
y las hojas moradas
y un colibrí
haiku de Mario Benedetti en Rincón de Haikus (1999)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
en lontananza
se ven lenguas de fuego /
aquí hay rocío
haiku de Mario Benedetti en Rincón de Haikus (1999)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¡Un relámpago por la mañana! El ruido del rocío corre entre los bambúes.
cita de Yosa Buson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El rocìo se desvanece;
En este sucio mundo
Nada tengo yo que hacer.
haiku de Kobayashi Issa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Como la perla de rocío
Sobre la hierba de mi jardín
En las sombras de la noche,
Dejaré de ser.
tanka de Kasa no Iratsume
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
IX
Me despiertas,
Separas mis muslos, y me besas.
Yo te doy el rocío
De la primera mañana del mundo.
poema de Kenneth Rexroth en Los Poemas de Amor de Marichiko, traducido por Carlos Mayhua
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
gotas de rocío
quizás el cielo llora
por la humanidad
haiku de Adjei Agyei-Baah en Afriku (Haiku y Senryu de Ghana) (2016), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No pases nunca por encima de un yugo.
cita de Pitágoras
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Nadie se nos montará encima si no doblamos la espalda.
cita de Martin Luther King
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La verdadera ciencia enseña, por encima de todo, a dudar y a ser ignorante.
cita de Miguel de Unamuno
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El hombre: un milímetro por encima del mono cuando no un centímetro por debajo del cerdo.
cita de Pío Baroja
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Frases como pértigas, para saltar por encima de uno mismo.
cita de Jordi Doce
Añadido por Cornel Stelian Popa
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El hombre: un milímetro por encima del mono cuando no un centímetro por debajo del puerco.
cita de Pío Baroja
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Se echó el dado.
cita de Julio César
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Llegué, vi, vencí.
cita de Julio César
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!