En el diccionario de la Real Academia de la Lengua, en cambio, las palabras son admitidas cuando ya están a punto de morir, gastadas por el uso, y sus definiciones rígidas parecen colgadas de un clavo.
cita de Gabriel García Márquez
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
La frase "English humour" no tiene, a pesar de los pesarios, traducción. Solamente la admite el Diccionario de la Lengua Española (Real Academia Española en su 5ta. acepción y bajo el acápite de 'humourisme'). La palabra es de origen francés pero el concepto, además de los humores del cuerpo, en inglés viene del siglo XVIII.
Guillermo Cabrera Infante en ¿Existe el humor inglés? (2002)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
por la noche
están colgadas mi perfusión
y la luna blanca
haiku de Sumitaku Kenshin, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Castilla no ha impuesto su lengua, la lengua de España central. El castellano ha triunfado por la superioridad de sus grandes escritores frente a los de las otras regiones.
cita de Claudio Sánchez Albornoz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Castilla no ha impuesto su lengua, la lengua de España central. El castellano ha triunfado por la superioridad de sus grandes escritores frente a los de las otras regiones.
cita de Claudio Sánchez-Albornoz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¿Cuándo, ¡oh traidor!, respondí a tus ruegos con alguna palabra o señal que pudiese despertar en ti alguna sombra de esperanza de cumplir tus infames deseos? ¿Cuándo tus amorosas palabras no fueron deshechas y reprehendidas de las mías con rigor y con aspereza? ¿Cuándo tus muchas promesas y mayores dádivas fueron de mí creídas ni admitidas?
Miguel de Cervantes Saavedra en El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para las mujeres el mejor afrodisiaco son las palabras; el punto G está en los oídos, el que busque más abajo está perdiendo el tiempo.
cita de Isabel Allende
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Es conocido que a mano derecha de las Indias hay una isla llamada California, muy cerca a esa parte del paraíso terrenal, que está habitada por mujeres negras, sin un solo hombre entre ellas, que viven al estilo de las amazonas. Tenían el cuerpo robusto, con corazones fuertes y apasionados y grandes virtudes. La isla misma es una de las más salvajes del mundo por sus escarpadas y llamativas rocas. Sus armas están todas hechas de oro. La isla está repleta de oro y piedras preciosas por todas partes, hasta el punto que no hay otros metales.
Garci Rodríguez de Montalvo en Las sergas de Esplandián (1510)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las citas. Una manera de repetir erróneamente las palabras de otro.
Ambrose Bierce en Diccionario del Diablo (1906)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Todos los que parecen estúpidos, lo son y, además también lo son la mitad de los que no lo parecen.
cita de Francisco de Quevedo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las mujeres son como los niños; sólo lloran por sus caídas, cuando las ven.
cita de Ignacio Manuel Altamirano
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando sus 100 grados en Nueva York, sus 78 en Los Angeles. Cuando están sus 10 grados en Nueva York, están sus 78 en Los Angeles. Hay dos millones de personas interesantes en Nueva York. Hay 78 en Los Ángeles.
cita de Neil Simon
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los cisnes salvajes de Coole
Los árboles están en plena belleza otoñal,
y los senderos del bosque están secos,
en el crepúsculo de octubre el agua
refleja un cielo quieto;
sobre el agua que desborda las piedras
hay cincuenta y nueve cisnes.
Diecinueve otoños me cayeron encima
desde la primera vez que los contara;
y vi, mucho antes de haber terminado
que todos de repente vuelo alzaban
dispersándose en grandes anillos rotos
en revuelo de alas clamorosas.
Yo apreciaba esas criaturas brillantes
y hoy mi corazón está dolido.
Todo cambió desde que, al oír en el ocaso,
por primera vez en esta costa
sobre mi cabeza el tañer de sus alas
con paso más ligero caminara.
Frescos aún, amante con amante,
chapotean en las frías
y afables corrientes o por el aire ascienden.
Sus corazones no han envejecido;
vagan a su antojo, pues pasión o conquista
aún los esperan.
Flotan ahora sobre el agua tranquila,
misteriosos y bellos.
¿Entre qué juncos se asentarán,
al borde de cuál lago o estanque
deleitarán los ojos de los hombres
cuando despierte yo algún día
para descubrir que se han volado?
poema de William Butler Yeats, traducido por Delia Pasini
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Gracias a la guerra uno no sólo puede morir por sus ideales, sino que incluso puede morir por los ideales de otro.
cita de Jaume Perich
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No se debe juzgar a un hombre por sus cualidades, sino por el uso que hace de ellas.
cita de La Rochefoucauld
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La mayor parte de nuestras opiniones son creadas por las palabras y las formulas, mucho más que por la razón.
cita de Gustavo Le Bon
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las palabras son como las hojas; cuando abundan, poco fruto hay entre ellas.
cita de Alexander Pope
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Una lengua afilada es la única herramienta que se aguza con el constante uso.
cita de Washington Irving
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¿Porque escuchar las palabras, cuando hay los hechos ante sus ojos?
Cicerón en Disputaciones tusculanas, III, 48 (-45)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
La naturaleza es un diccionario. Uno dibuja palabras de ella.
cita de Eugène Delacroix
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las palabras son sólo piedras puestas atravesando la corriente de un río. Si están allí es para que podamos llegar al otro margen, el otro margen es lo que importa.
cita de José Saramago
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!