
Sin ranas en Japón
Por Guy de la Valdène
Hojeo al azar
mi diccionario inglés-japonés
y no encuentro la palabra rana.
No está aquí.
¿Significa eso que en Japón no hay ranas?
poema de Richard Brautigan (4 junio 1976)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Citas similares
La frase "English humour" no tiene, a pesar de los pesarios, traducción. Solamente la admite el Diccionario de la Lengua Española (Real Academia Española en su 5ta. acepción y bajo el acápite de 'humourisme'). La palabra es de origen francés pero el concepto, además de los humores del cuerpo, en inglés viene del siglo XVIII.
Guillermo Cabrera Infante en ¿Existe el humor inglés? (2002)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Existe el destino, la fatalidad y el azar; lo imprevisible y, por otro lado, lo que ya está determinado. Entonces como hay azar y como hay destino, filosofemos.
cita de Séneca
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Azar es una palabra vacía de sentido, nada puede existir sin causa.
cita de Voltaire
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


En la vida hay que tener en cuenta el azar. El azar, en definitiva, es Dios.
cita de Anatole France
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Todas las historias o películas terminan con un "felices para siempre" que nos da una sensación de seguridad, que todo está bien y que el futuro está en nuestras manos.
Pero no estoy aquí para prometerte un futuro dorado. Solo estoy aquí para hacerte consciente de un mundo con todas las incertidumbres e inseguridades de las que está hecha la vida.
Camelia Oprița en Pensamientos (diciembre 2018)
Añadido por Gian Luigi Zampieri - Director de orquesta
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Gran parte de la vida, me parece, está determinada por puro azar.
cita de Sidney Poitier
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


España no está aquí, está en América. En México está la esencia más pura de España.
Ramón María del Valle-Inclán en Flores de almendro (1936)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Ahora me pregunto yo: ¿a qué género pertenece el guión de cine? ¿Es literatura o es simplemente lo que significa tan peligrosa palabra, guión, es decir, 'argumento', 'sinopsis'? Hay partidarios y detractores en los dos bandos.
cita de Jaime de Armiñán
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Estamos aquí para desaprender las enseñanzas de la iglesia, el estado y nuestro sistema educativo. Estamos aquí para tomar cerveza. Estamos aquí para matar la guerra. Estamos aquí para reírnos del destino y vivir tan bien nuestra vida que la muerte tiemble al recibirnos.
cita de Charles Bukowski
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Hamlet: ¡Malvado incestuoso, asesino! Bebe esta ponzoña. ¿Está la perla aquí? Sí, toma, acompaña a mi madre.
réplica en Hamlet, Acto V, Escena 2 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Las ranas llegadas a la ciudad se llaman batracios.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Calidad significa hacer las cosas bien cuando nadie está mirando.
cita de Henry Ford
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Ser director de cine en España es como ser torero en Japón.
cita de Pedro Almodóvar
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Un viejo estanque
Una rana se salta:
el sonido del agua.
haiku de Matsuo Bashō (1686)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Acumular amor significa suerte, acumular odio significa calamidad.
cita de Paulo Coelho
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Democracia significa gobierno por los que no tienen educación, y aristocracia significa gobierno por los mal educados.
cita de G.K. Chesterton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

lluvia tóxica
la rana de Bashō salta
del estanque de mi abuelo
haiku de Carlos Gesmundo, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La filosofía está escrita en ese vasto libro que está siempre abierto ante nuestros ojos: me refiero al universo; pero no puede ser leído hasta que hayamos aprendido el lenguaje y nos hayamos familiarizado con las letras en que está escrito. Está escrito en lenguaje matemático, y las letras son triángulos, círculos y otras figuras geométricas, sin las cuales es humanamente imposible entender una sola palabra.
Galileo Galilei en Il Saggiatore (1623)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Si el ayer ya no está aquí, si mañana no empezó, yo soy.
cita de Miguel Abuelo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Es un estándar básico en el cine japonés cortar el brazo de alguien y usar mangueras con agua roja como venas, regando sangre por todas partes.
cita de Quentin Tarantino
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
