labios demasiado fríos
para una charla -
viento de otoño
haiku de Matsuo Bashō, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Definición
Demasiado hermoso
para no ser conquistado;
demasiado joven
para no ser dominado;
demasiado rico
para pertenecerse a sí mismo;
demasiado sabio
para luchar;
demasiado valiente
para no ser herido;
demasiado escéptico
para no ser derrotado;
demasiado derrotado
para ser libre;
demasiado libre
para no ser humillado;
demasiado humillado
para morir.
poema de Ana Blandiana
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para cuando la razón es capaz de entender lo sucedido, las heridas en el corazón ya son demasiado profundas.
Carlos Ruiz Zafón en La sombra del viento (2001)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Ni el más helado
viento de otoño
podría herirme
como esta tormenta primaveral
de pétalos dispersándose.
tanka de Izumi Shikibu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Unas pocas palabras, mientras alguien callase; las del viento en las hojas, mientras beso tus labios.
cita de Vicente Aleixandre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las cadenas del hábito son generalmente demasiado débiles para que las sintamos, hasta que son demasiado fuertes para que podamos romperlas.
cita de Samuel Johnson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Es elegante la soledad
Siempre fuiste un crujido en mi alma,
el destello sin luz que ilumina un párpado
el pie desnudo que ignora los pasos
y se siente ala.
Qué bonita cuando eras la gota
que rebosaba los latidos.
Vivo en un reloj equivocado
que marca primaveras en otoño
y soledades en hombros ajenos.
Es elegante la soledad.
Es elegante si la vistes de arpa
para que imite el sonido de la lluvia
sobre ese sueño que no nos ama.
Qué bonita cuando te descolgabas
entre mis manos para ser verdad.
Es elegante en la delicada sombra
que recoge amapolas negras
para buscar asilo en sus labios.
En su elegancia me aguardo
después de suicidar al reloj
que me condenó a la noche.
Qué bonita cuando mi boca
concebía la forma de tu pecho.
poema de Alfredo Cernuda en En la voz de tus brazos habito (13 febrero 2014)
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Así como los objetos más fáciles de ver no son los demasiado grandes ni los demasiado pequeños, también las ideas más fáciles en matemáticas no son las demasiado complejas ni las demasiado simples.
cita de Bertrand Russell
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Qué distinto el otoño
para mí que voy
para ti que te quedas.
haiku de Masaoka Shiki
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Impromptu
Mantente alejado de espadas afiladas,
no te acerques a una mujer hermosa.
Una espada afilada demasiado próxima herirá tu mano,
la belleza de una mujer demasiado próxima herirá tu vida.
El peligro del camino no está en la distancia,
diez metros bastan para romper una rueda.
El peligro del amor no está en amar demasiado a menudo,
una simple noche puede dejar su herida en el alma.
poema de Meng Chiao
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La guerra es un acto cultural para nosotros, porque morimos con una canción en los labios!
aforismo de Ninus Nestorovic, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para el beso, la nariz y los ojos están tan mal colocados como mal hechos los labios.
cita de Marcel Proust
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El que es llevado por el viento no puede volar más rápido que el viento.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hay pocas razones para decir la verdad, pero para mentir el número es infinito.
Carlos Ruiz Zafón en La sombra del viento (2001)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hay pocas razones para decir la verdad, pero para mentir el número es infinito.
Carlos Ruiz Zafón en La sombra del viento (2001)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Luna enemiga
Como al chocar los astros contra mi pecho no veía,
fui hundiéndome de espaldas en los cielos pasados.
Diez reyes del otoño contra mí se rebelaron.
Ángeles y traiciones siempre aceleran las caídas.
Una hoja, un hombre.
En tu órbita se quemaba mi sangre, luna enemiga.
Salvadme de los años en estado de nebulosa,
de los espejos que pronuncian trajes y páginas desvanecidos,
de las manos estampadas en los recuerdos que bostezan.
Huid.
Nos entierran en viento enemigo.
Y es que mi alma ha olvidado las reglas.
poema de Rafael Alberti en Sobre los ángeles (1929)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando leemos demasiado de prisa o demasiado despacio, no entedemos nada.
cita de Blaise Pascal
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Detrás de una espada demasiado afilada puede que haya un escudo demasiado débil.
aforismo de Hasier Agirre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Si supiésemos que somos arena
Si supiésemos que somos arena
Cerraríamos bien las ventanas y las puertas
Para no ser por el viento desmembrados.
Depués rodaríamos en la playa
En los días de sol
Para remendar los agujeros del cuerpo;
confluiríamos felices en todo recipiente
para robarle la forma y los olores.
poema de Menotti Lerro en Poesias elegídas (2010), traducido por Ana María Pinedo López
Añadido por Paul Abucean
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No tiendas demasiado la oreja y no te desliges demasiado la lengua si quieres ser amado, sigue siendo tu mismo y guarda el sueńo.
aforismo de Daniel Desbiens
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para dos no hay pendiente demasiado empinada.
cita de Henrik Ibsen
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!