El faisán rumano ha estado siempre más cerca de mí que el faisán alemán.
cita de Herta Müller
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Hoy comemos faisán y mañana las plumas.
proverbios argentinos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Un actor es un señor que hoy come faisán y mañana se come las plumas.
cita de Fidel Pintos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
La juventud no es un tiempo de la vida, es un estado del espíritu.
cita de Mateo Alemán
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
El altruismo del rumano, siempre preocupado del salario de su prójimo.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Siempre los mozos se despeñan tras el gusto presente, sin mirar el daño venidero.
cita de Mateo Alemán
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
* * *
Desearía estar cerca
A ti como la húmeda falda de
Una niña salada a su cuerpo.
Pienso en ti siempre.
poema de Yamabe no Akahito, traducido por Carlos Mayhua
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Me marcho, pero el Estado siempre permanecerá.
cita de Luis XIV de Francia
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Si un hombre fuese necesario para sostener el Estado, ese Estado no debería existir; y al fin no existiría.
cita de Simón Bolívar
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tiempo
Cada momento tiene su propio significado
Para mí, para ti, para él.
En cada momento ocurre una gran acción
Para mí, para ti, para él.
Cada momento es decisivo
Para mí, para ti, para él.
Cada momento puede cambiar tu vida
Hoy, mañana, pasado mañana, para siempre.
Lo bueno, lo malo, o la nada
Por un solo instante
Te puedes convertir en uno rey
Cerca de mí, de ti, cerca de todo.
En un momento
Puedes perderlo todo, poco o nada...
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (12 enero 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
El sentido de la vida no es ir a un lugar; es darse cuenta de que ya estás allí, y siempre lo has estado.
cita de Neale Donald Walsch
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando más grande es vuestra gloria, más cerca estáis de vuestra declinación.
cita de Daniel Defoe
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Siempre eres nueva. El último de tus besos siempre fue el más dulce, la última sonrisa, la más brillante, el último gesto, el más grácil.
cita de John Keats
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Me es difícil hablar de mi pintura, pues ella ha nacido siempre en un estado de alucinación, provocado por un shock cualquiera, objetivo o subjetivo y del cual soy enteramente irresponsable.
cita de Joan Miró (1933)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
La juventud no es más que un estado de ánimo.
cita de Frank Lloyd Wright
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En todas las lenguas del mundo hay un mísmo dicho: ojos que no ven, corazón que no siente. Pues yo afirmo que no hay nada más falso que eso; cuánto más lejos, más cerca del corazón están los sentimientos que intentamos sofocar y olvidar.
Paulo Coelho en Once minutos (2003), traducido por Ana Belén Costa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El problema del terrorismo no es sólo, como se dice a menudo, un problema de Estado, sino que es el gran problema que pone en riesgo la propia realidad del Estado.
cita de Leopoldo Calvo Sotelo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Si mi teoría de la relatividad es exacta, los alemanes dirán que soy alemán y los franceses que soy ciudadano del mundo. Pero si no, los franceses dirán que soy alemán, y los alemanes que soy judío.
cita de Albert Einstein
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Antes de ser un gran rumano, tienes que permanecer humano.
cita de Adrian Cioroianu
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En verdad, es en la oscuridad donde uno encuentra la luz, de modo que en el corazón de la congoja la luz está más cerca de nosotros.
cita de Meister Eckhart
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La escuela será una verdadera escuela cuando el hombre será un hombre de verdad, y el estado será un estado.
cita de Mihai Eminescu, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano