La abeja y la avispa liban las mismas flores, pero no logran la misma miel.
cita de Joseph Joubert
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Buscas! La abeja tanpoco descubre miel en cada flor.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Yo solo me echo miel en el té
yo solo me echo miel en el té
ella se sienta tranquilamente en la silla y me mira
se extraña de que mi mano no tiemble
es tan temprano que
en sus ojos cabe el sol
sólo para acomodarse una vez más
luego sale del mar
ella ya no está sentada en la silla pero me mira
tiene las manos frías y la pared
entre nosotros se ha vuelto transparente
poema de Călin Hera en Yo solo me echo miel en el té (Îmi pun singur miere în ceai) (2010), traducido por Mihaela Bazavan
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Muerte
¡Qué esfuerzo!
¡Qué esfuerzo del caballo por ser perro!
¡Qué esfuerzo del perro por ser golondrina!
¡Qué esfuerzo de la golondrina por ser abeja!
¡Qué esfuerzo de la abeja por ser caballo!
Y el caballo,
¡qué flecha aguda exprime de la rosa!,
¡qué rosa gris levanta de su belfo!
Y la rosa,
¡qué rebaño de luces y alaridos
ata en el vivo azúcar de su tronco!
Y el azúcar,
¡qué puñalitos sueña en su vigilia!
Y los puñales dimínutos,
¡qué luna sin establos, qué desnudos,
piel eterna y rubor, andan buscando!
Y yo, por los aleros,
¡qué serafín de llamas busco y soy!
Pero el arco de yeso,
¡qué grande, qué invisible, qué diminuto!,
sin esfuerzo.
poema de Federico García Lorca (1929)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Un soplo puro de viento—
valsando, a unas flores
se le rompe el tallo.
Dos mariposas se reunieron
en la misma rosa
tanka de Ștefan Gh. Theodoru en Haiku: Magazine of Romanian – Japanese Relationships (2006), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Por aerodinámica, la abeja no debería ser capaz de volar. Pero como no sabe aerodinámica, vuela de todos modos.
cita de Mary Kay Ash
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La avispa laboriosa no tiene tiempo para la tristeza.
cita de William Blake
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Querer las mismas cosas y no querer las mismas cosas, esa, en el fondo, es la verdadera amistad.
cita de Salustio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Encontrar la felicidad en nosotras mismas no es fácil, pero encontrarla en cualquier otro sitio es imposible.
cita de Agnes Repplier
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Experiencia Universal: entender que soy un ser humano con las mismas aspiraciones, con las mismas necesidades y una conducta similar a la que tiene cualquier otro ser humano o joven de cualquier otro punto del planeta y que lo único que nos diferencia es lo geográfico, el lugar, las costumbres y la cultura.
cita de Enrique Laguerre
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Buenas preguntas logran respuestas fácilmente.
cita de Paul Samuelson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.
cita de Pablo Neruda
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Soy la misma persona que era antes de recibir el Premio Nobel. Trabajo con la misma regularidad, no he modificado mis hábitos, tengo los mismos amigos.
cita de José Saramago
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¡Borracho que come miel, pobre de él!
proverbios peruanos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Balada de las damas de antaño
Decidme en qué comarca, decidme en dónde
encontrar a Flora, la beldad romana;
dónde Archipiada de la luz se esconde
y Thaís que fuera la su prima hermana;
Eco condenada a repetir, lejana,
el cantar del agua, del monte el ruido,
que tan bella fue cuando lo quiso el hado;
mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?
Decid dónde Heloísa está, la tan juiciosa,
por quien fue castrado y enclaustrado luego
Abelardo el Sabio en Saint-Denis famosa:
pagó con tal pena su imprudente fuego.
¿Dónde aquella reina está, asimismo agrego,
quien a Buridán, que la hubo poseído,
quiso que arrojaran al Sena embolsado?
Mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?
La reina Blanca como flor de lis
que con falsa voz de sirena cantaba,
Berta la del gran pie, Beatriz, Alís,
Haremburgis que en todo el Maine reinaba,
y la lorenesa Juana, buena y brava,
que en Rouen quemara el Inglés forajido,
Virgen soberana ¿dónde se han guardado?
Mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?
No buscaréis, Príncipe, año ni semana
un oculto sitio al que hayan escapado
sin que mi estribillo cante en vuestro oído:
"Mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?"
poema de François Villon en El Testamento (1461), traducido por Rubén Abel Reches
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No obstante, las modas pasan; los momentos difíciles se superan, y en última instancia las páginas de la Historia se llenan con aquellos elementos que logran sobrevivir.
cita de Delia Steinberg Guzmán
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El Epigrama
A la abeja semejante,
para que cause placer,
el epigrama ha de ser
pequeño, dulce y punzante.
epigrama de Juan de Iriarte
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La gente joven está convencida de que posee la verdad. Desgraciadamente, cuando logran imponerla ya ni son jóvenes ni es verdad.
cita de Jaume Perich
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Más moscas se cazan con una gota de miel que con un barril de vinagre.
cita de Juan Bosco
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los abejones no holgazanean. Ellos organizan la producción de miel.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Te diré cómo se conoce la sanidad del alma: si está contenta de sí misma, si confía en sí misma, si sabe que todos los deseos de los mortales no tienen ninguna importancia para la verdadera felicidad.
cita de Séneca
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!