La oscuridad no existe, lo que llamamos oscuridad es la luz que no vemos.
cita de Henri Barbusse
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
En verdad, es en la oscuridad donde uno encuentra la luz, de modo que en el corazón de la congoja la luz está más cerca de nosotros.
cita de Meister Eckhart
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
A veces solo la oscuridad nos enseña a apreciar la luz a su verdadero valor.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
El universo y sus leyes permanecían ocultas en la oscuridad, dijo Dios: ¡Sea Newton! y todo fue luz.
cita de Alexander Pope
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los trenes pasaban trepidantes; temblaban las paredes y retumbaban las ventanas; la oscuridad iba penetrando en el cuarto, una oscuridad parda, lúgubre, gélida, y Josio seguía fantaseando erráticamente por lejanos países, por mares inabarcables, por ciudades magníficas y prodigios inefables.
Władysław Reymont en El soñador
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Uno no alcanza la iluminación fantaseando sobre la luz sino haciendo consciente la oscuridad... lo que no se hace consciente se manifiesta en nuestras vidas como destino...
cita de Carl Gustav Jung
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Habéis sido esclavos durante mucho tiempo. Habéis estado sumidos en la oscuridad. Cuando eso sucede, la luz del sol hace daño a los ojos.
Laura Gallego García en Las hijas de Tara (2002)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para quienes no ansían sino ver, hay luz bastante; más para quienes tienen opuesta disposición, siempre hay bastante oscuridad.
cita de Blaise Pascal
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sin oscuridad no habría sueños.
cita de Karla Kuban
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.
aforismo de Confucio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los buenos modales desaparecen en la oscuridad.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En italiano | En rumano
Solo el día puede ponerle fin a la oscuridad.
cita de José María Franco Cabrera
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Despierta por el perfume
del ciruelo floreciente...
La oscuridad
de la noche de primavera
me colma de nostalgia.
tanka de Izumi Shikibu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
En el silencio dela noche, las palabras escuchadas en la oscuridad parecían purificarse y purificarme a mí de las indignidades y miserias del día.
Luis Landero en El Guitarrista (2002)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
¿Aspiraría el Rey a que viviésemos en la misma miseria que antes y continuásemos formando un grupo de hombres a quien un virrey puede decir impunemente que han sido destinados por la naturaleza para "vegetar en la oscuridad y el abatimiento"?
cita de Mariano Moreno (1810)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Soneto
El mar
es un viejo poeta de la naturaleza
que murió de un ataque al corazón
dentro de una letrina pública.
Su fantasma aún
asecha los urinarios.
De noche se le puede
escuchar caminar
descalzo
en la oscuridad.
Alguien robó
sus zapatos.
poema de Richard Brautigan
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Muerte es todo lo que vemos despiertos; sueño lo que vemos dormidos.
cita de Heráclito
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La hormiga
Una hormiga de dieciocho metros
Con un sombrero en la cabeza
No existe, no,
no existe, no.
Una hormiga
que arrastra un carro
Lleno de pingüinos y de patos,
No existe, no,
no existe, no.
Una hormiga que habla francés,
Que habla latín y javanés,
No existe, no,
no existe, no.
¡Eh! ¿Por qué no?
poema de Robert Desnos en Chantefables (1945), traducido por Miguel Ángel Frontán
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Una lágrima
Una lágrima de felicidad
puede derretir los témpanos de hielo de cualquier alma.
Una lágrima de tristeza
puede romper el corazón de cada uno.
Una lágrima de felicidad
por la primera luz de la mañana.
Una lágrima de tristeza
por el sol que desapareció en velos de oscuridad.
Una lágrima de felicidad
por la brizna de hierba que irrumpió con la primavera.
Una lágrima de tristeza
por la hierba escarchada con las primeras nieves.
Una lágrima de tristeza
por los días que han pasado
Una lágrima de felicidad
por los días venideros.
Una lágrima de felicidad
por cualquier sueño realizado.
Una lágrima de tristeza
por cualquier esperanza perdida.
Una lágrima de felicidad
por cualquier inicio.
Una lágrima
por cualquier fin y por un nuevo comienzo…
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (7 abril 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Andar por Toledo, y en la oscuridad de una noche sin luna como aquélla, es adelgazarse, afinarse hasta quedar convertido en un perfil, una lámina humana, dispuesta a herirse todavía, a cortarse contra los quicios de tan extraña resquebrajadura, es volverse de aire, silbo de agua para aquellos enjutos pasillos, engañosas cañerías, de súbito chapadas, sin salida posible, es siempre andar sobre lo andado, irse volviendo pasos sin sentido, resonancia, eco final de una perdida sombra.
cita de Rafael Alberti
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No existe el amor imposible, existe la cobardía asumida.
cita de Jorge Almada Toñánez
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!