Sobre las rocas del monte Kamo
Me encuentro tendido.
Tal vez mi hermana no lo sepa
Y continúe esperándome.
tanka de Kakinomoto Jitomarô
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Un monte tiembla sólo si es golpeado por otro monte.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Después de mi, mucho tiempo este monte continuará siendo monte.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Aedh desea las vestiduras del cielo
Si tuviera las vestiduras bordadas del cielo,
entretejidas de luz dorada y color plata,
las azules, las opacas, las oscuras
vestiduras de la noche y la luz y la penumbra,
tendería a tus pies las vestiduras:
pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños;
he tendido mis sueños a tus pies;
pisa suavemente, pues caminas sobre mis sueños.
poema de William Butler Yeats, traducido por Gerardo Gambolini
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Mis compañeros de clase traían manzanas, naranjas, limones, floreros con rosas, diversas cajitas y candeleros. Yo también traje conmigo objetos para hacer una naturaleza muerta muy proletaria, que armonizara con el barrio obrero de Zizkov: una botella de cerveza, un vaso, una rebanada de pan y una salchicha envuelta en un papel grasiento. Monté el bodegón sobre la mesa de dibujo y esperé, con los demás, a que el profesor diera su visto bueno.
Jaroslav Seifert en Toda la belleza del mundo (1979)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hecho de aire
entre pinos y rocas
brota el poema.
haiku de Octavio Paz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los potros
Atropellados por la Pampa suelta
los raudos potros en febril disputa;
hacen silbar sobre la sorda ruta
los huracanes en su crin revuelta.
Atrás dejando la llanura envuelta
en Polvo, alargan la cerviz enjuta.
Y a su carrera retumbante y bruta
cimbran los pinos y la palma esbelta
Ya cuando cruzan el austral peñasco
vibra un relincho por las altas rocas;
entonces paran el triunfante casco,
resoplan roncos, ante el sol violento.
Y alzando en grupo las cabezas locas
oyen llegar el retrasado viento.
poema de José Eustasio Rivera
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Leda y el Cisne
Una ráfaga súbita: las magnas alas desplegadas
sobre la doncella vacilante, los muslos acariciados
por las negras palmas, en el cuello el pico preso;
indefensa y sujeta pecho contra pecho.
¿Cómo pueden esos frágiles dedos aterrados
defender los mansos muslos de la gloria alada?
Y ante ese blanco torrente, un cuerpo así tendido,
¿qué hace salvo sentir el palpitar desconocido?
Un espasmo en la entrepierna concibe
el muro caído, el techo y la torre ardiendo,
a Agamenón y su muerte.
Tan impotente,
tan rendida ante el brutal hijo del aire,
¿unió ella al recibirlos el saber y el poder
antes de que el indiferente pico la dejara caer?
poema de William Butler Yeats, traducido por Gustavo Negrín
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tres cantares enviados a Unamuno en 1913
I
Señor, me cansa la vida,
tengo la garganta ronca
de gritar sobre los mares,
la voz de la mar me asorda.
Señor, me cansa la vida
y el universo me ahoga.
Señor, me dejaste solo,
solo, con el mar a solas.
II
O tú y yo jugando estamos
al escondite, Señor,
o la voz con que te llamo
es tu voz.
III
Por todas partes te busco
sin encontrarte jamás,
y en todas partes te encuentro
sólo por irte a buscar.
poema de Antonio Machado (1913)
Añadido por Paul Abucean
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Mata Hari es Apsaras, hermana de las ninfas, de las ondinas, de las walkirias y de las náyades, creadas por Indra para la perdición de los hombres y de los sabios.
cita de Anne Bragance
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Raro y celestial don, el que sepa sentir y razonar al mismo tiempo.
cita de Vittorio Alfieri
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Poco bueno habrá hecho en su vida el que no sepa de ingratitudes.
cita de Jacinto Benavente
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Creemos, sobretodo porque es más fácil creer que dudar, y además porque la fe es la hermana de la esperanza y de la caridad.
cita de Alejandro Dumas
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Uno no sabe cuando dejará de respirar pero puede que otro lo sepa.
aforismo de Hasier Agirre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Lo que creo acerca de mi propio trabajo es que la pintura de los campesinos comiendo patatas que hice en Neunen es, después de todo, lo mejor que he hecho.
Vincent Van Gogh en carta a su hermana Wilhelmina
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La cabra siempre acaba tirando al monte.
cita de Ramón Melendi
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Por sí sola,
la cabeza se inclina,
Monte Kamiji.
haiku de Kobayashi Issa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Balada de las damas de antaño
Decidme en qué comarca, decidme en dónde
encontrar a Flora, la beldad romana;
dónde Archipiada de la luz se esconde
y Thaís que fuera la su prima hermana;
Eco condenada a repetir, lejana,
el cantar del agua, del monte el ruido,
que tan bella fue cuando lo quiso el hado;
mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?
Decid dónde Heloísa está, la tan juiciosa,
por quien fue castrado y enclaustrado luego
Abelardo el Sabio en Saint-Denis famosa:
pagó con tal pena su imprudente fuego.
¿Dónde aquella reina está, asimismo agrego,
quien a Buridán, que la hubo poseído,
quiso que arrojaran al Sena embolsado?
Mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?
La reina Blanca como flor de lis
que con falsa voz de sirena cantaba,
Berta la del gran pie, Beatriz, Alís,
Haremburgis que en todo el Maine reinaba,
y la lorenesa Juana, buena y brava,
que en Rouen quemara el Inglés forajido,
Virgen soberana ¿dónde se han guardado?
Mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?
No buscaréis, Príncipe, año ni semana
un oculto sitio al que hayan escapado
sin que mi estribillo cante en vuestro oído:
"Mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?"
poema de François Villon en El Testamento (1461), traducido por Rubén Abel Reches
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Que sepa la gente que estos que han hecho este terrible atentado no son vascos. No son nada, son mierda.
cita de Antonio Basagoiti (2009)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Libertad: encuentro con el mundo sin pesados intermediarios.
aforismo de Vytautas Karalius
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¿Por qué escribo? Porque encuentro la vida poco satisfactoria.
cita de Tennessee Williams
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!