Sueño de amor
Tú hablas con tu voz profunda y masculina
Yo respondo con mi voz suave y femenina
Tu pelo negro cerca de mi cabello rubio
Mis delicadas manos en tus manos grandes
Y entonces
Mi cuerpo esbelto en tus fuertes brazos
Dos corazones latiendo al mismo tiempo
con tal viveza, que me despierto.
poema de Cornelia Păun Heinzel en Estepona viva: Narrativa-poesía (18 marzo 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Es conocido que a mano derecha de las Indias hay una isla llamada California, muy cerca a esa parte del paraíso terrenal, que está habitada por mujeres negras, sin un solo hombre entre ellas, que viven al estilo de las amazonas. Tenían el cuerpo robusto, con corazones fuertes y apasionados y grandes virtudes. La isla misma es una de las más salvajes del mundo por sus escarpadas y llamativas rocas. Sus armas están todas hechas de oro. La isla está repleta de oro y piedras preciosas por todas partes, hasta el punto que no hay otros metales.
Garci Rodríguez de Montalvo en Las sergas de Esplandián (1510)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Nuestras vidas no están en manos de los dioses, sino en manos de nuestros cocineros.
cita de Lin Yutang
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Pureza. ¿Manos de hadas o manos de lavadoras?
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sólo verdaderas manos escriben verdaderos poemas. No veo ninguna diferencia entre un apretón de manos y un poema.
cita de Paul Celan
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Flirtear es el arte de hacer caer a una mujer en tus brazos sin caer tú en sus manos.
cita de Sacha Guitry
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las piernas bonitas pueden hacer una gran carrera si son acariciadas por algunos manos fuertes.
aforismo de Marinko Cavar en Aforistas croatas (Hrvatski aforisti), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Manos Vacias
Hoy ya ha vuelto a darme por pensar
que el diablo vino a dar, hoy mi alma
no es tan cara.
En las calles de esta ciudad
no te pares a buscar
los secretos de las
despedidas.
No pensaras, que iba
marcharme con las manos vacias
por ti, no, no, no, no
No pensaras, que iba
marcharme con las manos vacias
por ti, mmmmmmmm.
No me acostumbro a perder
pero juego por placer
y es el juego el que
me da la vida.
No me acostumbro a perder
pero juego por placer
y es el juego, si oh si
me da la vida.
Puede que me canse del alcohol
y que esta noche salga el sol
pero quien, lo necesita.
Nunca sopla el viento a favor
cuando se trata del amor
y pretendes, ir de prisa
No pensaras, que iba
marcharme con las manos vacias
por ti, no, no, no, no
No pensaras, que iba
marcharme con las manos vacias
por ti, mmmmmmmm.
No me acostumbro a perder
pero juego por placer
y es el juego el que
me da la vida.
No me acostumbro a perder
pero juego por placer
y es el juego el que
me da la vida.
No me acostumbro a perder
pero juego por placer
y es el juego si
me da la vida.
No me acostumbro a perder
pero juego por placer
y es el juego, es el juego
me da la vida.
no me acostumbro a perder
no me acostumbro a perder
y es el juego si oh si me da la vida.
no me acostumbro a perder
y es el juego si el juego me da la vida.
no me acostumbro a perder
y es el juego si me da la vida.
Con las manos vacias por ti.
canción interpretada por Miguel Bosé en Los Chicos No Lloran
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El que quiera prosperar en sus negocios hágalos por sí mismo, y si quiere que todo le salga mal, no tiene más que confiarlos a manos ajenas.
cita de Benjamin Franklin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hay pocos lazos de amistad tan fuertes que no puedan ser cortados por un pelo de mujer.
cita de Santiago Ramón y Cajal
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuerpo feliz que fluye entre mis manos, rostro amado donde contemplo el mundo, donde graciosos pájaros se copian fugitivos, volando a la región donde nada se olvida.
cita de Vicente Aleixandre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando empecé mi pelo era negro y el presidente era blanco.
cita de Jay Leno
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La mayor esparciendo sus frías manos de rocío hacia la luna veraniega. Un año después: Los mismos árboles de haya y noches crepusculares el mismo regocijo!
cita de Johannes Vilhelm Jensen
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Vergüenza es la mentira que dices cuando hablas de ti mismo.
cita de Anais Nin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Balada del fino amor
«Voi che sapete ragionar d’amore, udite la ballata mia pietosa.» ~ Dante
Bajo el remoto azul de un cielo en calma,
y al susurrar de la alameda umbría,
para tu elogio he de contar un día
cómo fue que el amor nos llegó al alma.
Cómo fue…¿Pero acaso, no es sabido
el modo de venir que tiene el ave,
cuando recobra, peregrina y suave,
la solitaria intimidad del nido?
O alguien ignora lo que pasa, cuando
la luna de las flébiles congojas,
a través de las almas y las hojas,
derrama sombra y luz, como llorando?
Y habrá quien no haya visto en un inerte
crepúsculo, de gélidos candores,
caer las violetas ulteriores,
de las lánguidas manos de la muerte?
poema de Leopoldo Lugones
Añadido por Paul Abucean
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Reincorporación
De madrugada, al alba, eres despertado
y pones sobre ti la manta tirada
durante la noche como un vestido innecesario.
El proceso de la reincorporación es lento
o puede ser rápido, depende del impacto
con las ramas tembladoras de fuera.
Miras, juegas sobre los arrecifes de nubes,
con los rayos del sol, apresurados
por el polvo volador de los bemoles.
Los verbos vivos vuelan y ellos alrededor,
salen de la casa estática junto a ti,
con tus padres que se van a azadonar.
Caminas por senderos oscuros, húmedos,
pisas sobre espinas escondidas entre las hierbas
hasta que se te hinchan las plantas de los pies.
Dolor y camino, pasos rápidos, seguidos
por la respiración provocada por las labores,
manos de fata morgana que trabajan.
Desde aquí empieza el deslumbramiento del sol,
hasta que viene el almuerzo junto a tus padres
en el campo, a la sombra de una brisa.
La salida del cuerpo se hace como siempre,
de vuelta por los senderos conocidos,
cuando te pones el vestido de la noche.
Entonces sumerges tu cuerpo entre las mantas,
apoyando la frágil frente en el alto del cielo
y esperando que entre otro ente.
poema de Andrei Langa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las Hermanas de la Santa Cruz arrancaron todas las ninfas, pero las curvas de su cabello de mármol todavía estrangulan las hojas de parra y juguetean con su fruto. El frío se hace más intenso a medida que los hombres avanzan por las profundidades de la mansión mientras se entretienen, miran, escuchan, atentos a la maldad femenina que se esconde allí y al olor a levadura y mantequilla de la masa cuando fermenta. Fuera, la niebla llega a la altura de la cintura.
Toni Morrison en Paraíso (1999)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Mi mujer
Dime si tu sabes...
Si has visto a mi mujer
¿Has visto mi mujer?
Por la calle
Y allá
¿Dónde está mi mujer?
En la calle
Por acá
Por allá
Por allá y por allá
¿Has visto mi mujer?
En la calle
En el club
En la disco
¿Has visto a mi mujer?
Oye dime si tu sabes
Si me has visto mi mujer
Pelo corto
En la Orilla
Un clavodil
Oye tu me hablas
Me hablas de sexo
De amor
Que ninguno
No sabe comprender
Oye dime...
Si tú sabes dónde está mi mujer
¿Dónde está mi mujer?
¿Dónde está mi mujer?
Dime si tu sabes
Si has visto a mi mujer
¿Has visto a mi mujer?
Por la calle
Y allá
¿Dónde está mi mujer?
En la calle
Por acá
Por allá
Y
Por acá y por allá
¿Has visto a mi mujer?
En la calle
En el club
En la disco
Oye dime si tu sabes...
Si me has visto mi mujer
Pelo corto
En la orilla
Un clavodil
Dime si tu sabes
Si has visto a mi mujer
¿Has visto a mi mujer?
Por la calle y allá
¿Dónde está mi mujer?
canción interpretada por Nicolas Jaar
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Algunos hay que parecen zurdos de las dos manos.
cita de Alejandro Casona
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La caridad es una virtud del corazón y no de las manos.
cita de Joseph Addison
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Grupo
Llevaban un montón de tiempo conviviendo.
Y habían empezado a repetirse un poco:
Él era ella,
Y ella era él.
Ella era ella,
Y él, era ella también.
Ella a veces era o no era,
Entonces él llegaba a ser ellas,
O algo así, por el estilo.
Por la mañana sobre todo,
Hasta que conseguían terminar de deslindarse
Quién era quién,
Dónde empezaban y dónde acababan,
¡Por qué así y no de otro modo,
Perdían un sinfin de horas!
Pasaba el tiempo como por un río llevado.
Trataban hasta de besarse a veces,
Pero de pronto descubrían,
Que ambos eran ella.
Más fáciles de repetir.
Y asustados, se ponían, pues
A bostezar.
Era un bostezo así,
De lana suave
Que hasta se podía tricotar
De la siguiente forma:
Una de ellas bostezaba muy atenta,
Mientras la otra sujetaba el ovillo.
poema de Marin Sorescu, traducido por Catalina Iliescu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!