las añoranzas
son menos añoranzas
cerca del río
haiku de Mario Benedetti en Rincón de Haikus (1999)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
No tengo una sola parte de mi cuerpo, por lo menos enfrente, que no tenga cicatrices; no hay arma, que se use de cerca, o que se lance desde lejos, de la cual no lleve la marca. Más aún, he sido herido por la espada, mano a mano; con flechas, he sido herido desde una catapulta y muchas veces he sido golpeado con piedras y garrotes.
cita de Alejandro Magno
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Mujeres con niños y hombres con mujeres. Claridad y calor de fogarones. Las mujeres lejos en la claridad y cerca en la sombra. Los hombres cerca en la claridad y lejos en la sombra. Todos en el alboroto de las llamas, en el fuego de los guerreros, fuego de la guerra que hará llorar las espinas.
Miguel Ángel Asturias en Hombres de maíz (1949)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hase de hablar como en testamento, que a menos palabras, menos pleitos.
cita de Baltasar Gracián
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No me siento bien a menos que practique deporte, o al menos encuentre una manera para comenzar a sudar.
cita de Hank Aaron
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Soneto XVII
No te amo como si fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan el fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.
Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.
Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,
sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.
poema de Pablo Neruda en Cien sonetos de amor (1959)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tiempo
Cada momento tiene su propio significado
Para mí, para ti, para él.
En cada momento ocurre una gran acción
Para mí, para ti, para él.
Cada momento es decisivo
Para mí, para ti, para él.
Cada momento puede cambiar tu vida
Hoy, mañana, pasado mañana, para siempre.
Lo bueno, lo malo, o la nada
Por un solo instante
Te puedes convertir en uno rey
Cerca de mí, de ti, cerca de todo.
En un momento
Puedes perderlo todo, poco o nada...
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (12 enero 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tiene la ciencia sus hipócritas, no menos que la virtud, y no menos es engañado el vulgo por aquéllos que por éstos. Son muchos los indoctos que pasan plaza de sabios.
cita de Benito Jerónimo Feijoó
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tan cerca estamos, pero tan solos.
cita de Ismael Serrano
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
sol por el nadir -
un único sauce
cerca del lago
haiku de Dan Costinaş (2015), traducido por Andrei Langa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Quisiera comprar una isla inhabitada, cerca del centro de la ciudad.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Felicidad: te vi de cerca; pero no pude hablar contigo.
cita de José Santos Chocano
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Pobre México, tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos.
cita de Porfirio Díaz Mori
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En la guerra como en el amor, para acabar es necesario verse de cerca.
cita de Napoleón Bonaparte
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Mirada de cerca, la vida es una tragedia, pero vista de lejos, parece una comedia.
cita de Charles Chaplin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Dios ha puesto el placer tan cerca del dolor que muchas veces se llora de alegría.
cita de George Sand
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En verdad, es en la oscuridad donde uno encuentra la luz, de modo que en el corazón de la congoja la luz está más cerca de nosotros.
cita de Meister Eckhart
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
* * *
Desearía estar cerca
A ti como la húmeda falda de
Una niña salada a su cuerpo.
Pienso en ti siempre.
poema de Yamabe no Akahito, traducido por Carlos Mayhua
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Un hombre sin pasiones está tan cerca de la estupidez que sólo le falta abrir la boca para caer en ella.
cita de Séneca
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El que sólo practica la virtud para conquistar una gran reputación está muy cerca de caer en el vicio.
cita de Napoleón Bonaparte
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El faisán rumano ha estado siempre más cerca de mí que el faisán alemán.
cita de Herta Müller
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!