El fuero para el gran ladrón, la cárcel para el que roba un pan.
cita de Pablo Neruda
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Ladrón que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.
proverbios españoles
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las leyes condenan al que roba un pan y absuelven a quién roba una ilusión.
aforismo de José Narosky
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El amor es para el niño lo que el sol para las flores; no le basta el pan: necesita caricias para ser bueno y fuerte.
cita de Concepción Arenal
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hamlet: Porque no lo es para vosotros, pues no hay nada bueno ni malo: nuestra opinión le hace serlo. Para mí es una cárcel.
Rosencrantz: Así lo ve vuestra ambición: es poco país para vuestro ánimo.
réplica en Hamlet, Acto II, Escena 2 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
El campesino tenía hambre, padecía miseria, sufría explotación, y si se levantó en armas fue para obtener el pan que la avidez del rico le negaba; para adueñarse de la tierra que el hacendado, egoísticamente guardaba para sí; para reivindicar su dignidad, que el negrero atropellaba inícuamente todos los días.
cita de Emiliano Zapata
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Pan para hoy, hambre para mañana.
proverbios venezolanos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tiempo
Cada momento tiene su propio significado
Para mí, para ti, para él.
En cada momento ocurre una gran acción
Para mí, para ti, para él.
Cada momento es decisivo
Para mí, para ti, para él.
Cada momento puede cambiar tu vida
Hoy, mañana, pasado mañana, para siempre.
Lo bueno, lo malo, o la nada
Por un solo instante
Te puedes convertir en uno rey
Cerca de mí, de ti, cerca de todo.
En un momento
Puedes perderlo todo, poco o nada...
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (12 enero 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
La peor cárcel es la cárcel dónde te sientes bien.
cita de Nicolae Iorga
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Trabajar constituye un deber indispensable para el hombre social. Rico o pobre, poderoso o débil, todo ciudadano ocioso es un ladrón.
cita de Jean-Jacques Rousseau
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Este es un pequeño paso para un hombre pero un gran salto para la humanidad.
cita de Neil Armstrong (20 julio 1969)
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Amar es un gran dolor, y una gran desgracia para deshacerse de este dolor.
cita de Ion Luca Caragiale, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
A dos hombres venero yo en este mundo: al labrador sufrido de mano callosa y nervuda, en la que permanecerá para siempre una real e indeleble majestad, puesto que en ella está el cetro de este mundo. Y a aquel que trabaja por las imprescindibles necesidades del espíritu; no por el pan cotidiano, sino por el pan de la verdadera vida.
cita de Thomas Carlyle
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¡Sin él, la Navidad no existiría!
Hombre, parte un pedazo pequeño de pan de tu trozo de pan,
compártelo con los que se han perdido o están lejos de casa.
Es hora de que la humanidad se dé cuenta de que Jesucristo
no es nuestro amo ni nuestro siervo,
Es nuestra conciencia.
Cristo es nuestro corazón.
Sin él,
¡La Navidad no existiría y no tendría ninguna razón para existir!
¡Esta es la Santa Navidad!
poema de Camelia Oprița en El lápiz dorado (25 diciembre 2005), traducido por Camelia Opriţa
Añadido por Blu Van Gogh
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las promesas y la corteza del pan se hicieron para romperlas.
cita de Jonathan Swift
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El Dios ha mezclado las lenguas para dar un pedazo de pan a los traductores.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En italiano | En rumano
Contra el salteador, el cuatrero y el ratero hay la acción criminal. Contra el ladrón literario no hay nada y, además, el robado costea el precio de la magnesia para pagar la bilis que produce el despojo.
cita de Ignacio Manuel Altamirano
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Debe trabajar el hombre para ganarse su pan, pues la miseria en su afán ha de perseguirlo de mil modos, toca en la puerta de todos, y entra en la del haragán.
cita de José Hernández
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El poder arbitrario constituye una tentación natural para un príncipe, como el vino o las mujeres para un hombre joven, o el soborno para un juez, o la avaricia para el viejo, o la vanidad para la mujer.
cita de Jonathan Swift
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para vivir un gran amor
Para vivir un gran amor se necesita mucha
concentración y mucho tino, mucha seriedad
poca risa... para vivir un gran amor.
.
Para vivir un gran amor es menester
ser hombre de una sola mujer;
pues serlo de muchas, pucha!,
es cosa fácil... no tiene ningún mérito.
.
Para vivir un gran amor, primero es preciso
consagrarse caballero y entregarse a su
dama por entero, sea como fuere. Hay que
convertir el cuerpo en una morada donde
se enclaustre a la mujer amada, y luego
apostarse afuera con una espada...
para vivir un gran amor.
.
Para vivir un gran amor es urgente,
descartarse al máximo de la gente,
pues en general la gente envidia
el amor profundamente.
Hay que cortar con grupos y boites,
pasar de largo ante los café-societies
y de todas sus tristes marionetas...
para vivir un gran amor.
.
Para vivir un gran amor, les digo, se
necesita mucha atención con el «mejor
amigo», que por andar solo se les puede
pegar hasta frustrar el gran amor.
Se necesita muchísimo cuidado con
aquellos que no estén apasionados,
pues quien no lo está se halla
siempre dispuesto a perturbar
el gran amor.
.
Para vivir un gran amor, en realidad,
hay que compenetrarse de la certidumbre
de que no existe amor sin fidelidad...
para vivir un gran amor. Pues quien traiciona
su amor por vanidad desconoce la libertad,
esa inmensa, innombrable libertad que
supone un solo amor.
.
Para vivir un gran amor, il faut además
de ser fiel, ser buen conocedor del
yudo y del arte culinario...
para vivir un gran amor.
.
Para vivir un gran amor perfecto
no basta ser apenas buen sujeto;
es necesario también tener grandes
pectorales, pectorales de remero.
Es preciso mirar siempre a la bien-amada, y
también a su viuda... amortajada en su finado
amor..., como a la primer enamorada.
.
Es muy necesario haber previsto
un crédito de rosas del florista... mayor,
mucho mayor que el de la modista!!...
para complacer al gran amor.
Pues lo único que el gran amor quiere
es amor, amor, sin medida;
además un tutuzinho con panceta hace ganar puntos...
.
Se ganan puntos sabiendo prepapar cositas:
huevos fritos, camarones, sopitas, salsas,
strogonoffs; comiditas para después del amor.
Y qué mejor que ir a la cocina
y preparar con amor una gallina
con una rica y sabrosa
farofinha para su gran amor?
.
Para vivir un gran amor es muy, muy
importante vivir siempre juntos
y hasta ser, en lo posible,
un solo difunto, para no morir de dolor.
Es necesario cuidar permanentemente, no sólo
el cuerpo sino también la mente,
pues la amada acusa cualquier
mezquindad y el amor se enfría un poco.
Hay que ser cortés sin cortesía;
dulce y conciliador sin cobardía;
saber ganar dinero con poesía...
para vivir un gran amor.
.
Es necesario saber tomar whisky,
no arriesgarse nunca con el mal bebedor!!
y ser impermeable a las habladurías,
con las que el amor, no quiere saber nada.
.
Pero todo esto no sirve de nada
si en esta oscura y alocada selva
no se supiere hallar a la bien-amada...
para vivir un gran amor.
poema de Vinícius de Moraes (1962)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para el débil, no perder es un gran triunfo.
aforismo de Hasier Agirre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano