
Un ramo en cual las flores se abrazan por iniciativa propia.
aforismo de Valeriu Butulescu en La Estepa de la Memoria, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Citas similares

Desde edad temprana dominé el arte de imitar voces, un arte al que me acerqué de manera instintiva e inconvencional. Finalmente empecé a imitar a un papagayo, lo cual es inusual, ya que los papagayos imitan usualmente a los hombres. Cuando se emprende la iniciativa, no le queda otro remedio al papagayo, que ser el mismo, con lo cual se demuestra de nuevo que la mejor defensa es el ataque.
cita de Peter Ustinov
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Es ridículo no intentar evitar tu propia maldad, lo cual es posible, y en cambio intentar evitar la de los demás, lo cual es imposible.
cita de Marco Aurelio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Soy…
Soy la gaviota que vuela siempre al sol,
soy la eólica qué te toca con su trenzas rubias
y el rayo del sol que te besa con labios ardientes.
Soy el hilo de arena que se escurre entre tus dedos,
soy la onda salvaje que danza a tu alrededor
y la perla solitaria dentro la concha de una playa.
Soy el niño que construye Castillos de arena
sin pensar que los aplastarán alguna vez,
y la eterna idealista que te ha encumbrado en sus sueños.
Soy la brisa del mar que te acaricia con sus manos,
soy la paz de el horizonte que se estira al infinito
y la canción de las sirenas que te seducen en el amplio mar.
Soy las flores de naranja que te abrazan con su perfume
soy el cielo tranquilo sin ninguna nube
y el zumbido del universo nuevo que has descubierto.
Soy...
poema de Cornelia Păun Heinzel en Antologia de la poesia universal “Arte poética - Rostros y versos“, El Salvador (2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por anónimo
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La burocracia destruye la iniciativa.
Frank Herbert en Dune (1965)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Quizás tenemos el derecho a decir que en el ser de Eminescu, la Naturaleza creó el más grande poeta moderno y que, celosa por su propia obra, decidió quebrantar antes de tiempo el admirable espejo en el cual se había reflejado maravillosamente.
Garabet Ibrăileanu en Estudios Literarios (Studii literare) (1930)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


No puedo decidir
Cuál es cuál:
El luminoso
ciruelo brotado es
la luna de la noche de primavera.
tanka de Izumi Shikibu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El señor nos dio dos extremos opuestos, uno con el cual nos sentamos y el otro para pensar. El éxito dependerá de cuál de los dos utilicemos.
cita de Ann Landers
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Hamlet: No hay defecto que más se oponga al fin de la representación que desde el principio hasta ahora, ha sido y es: ofrecer a la naturaleza un espejo en que vea la virtud su propia forma, el vicio su propia imagen, cada nación y cada siglo sus principales caracteres.
réplica en Hamlet, Acto III, Escena 2 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


¿Me preguntas por qué compro arroz y flores? Compro arroz para vivir y flores para tener algo por lo que vivir.
cita de Confucio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El espíritu de Dios flota sobre las aguas y una isla celestial se hará visible primero cual morada de los nuevos hombres, cual cuenca de la vida eterna sobre las olas que refluyen.
cita de Novalis
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Sería bonito saber cuál es el libro más leído, pero más bonito aún saber cuál es el más prestado.
cita de William Ospina
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Con la realidad española, que es materia de legislación, ocurre algo semejante a lo que pasa con el lenguaje; el idioma es antes que la gramática y la filología y los españoles nunca nos hemos quedado mudos a lo largo de nuestra historia, esperando a que vengan a decirnos cuál sea el modo correcto de hablar o cuál es nuestro genio idiomático.
cita de Manuel Azaña
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

La cual fiesta mandó que se hiciese en la plaza do agora es el espital, en la ciudad del Cuzco, que es á la salida desta ciudad, do llaman Rimacpampa; á la cual fiesta habian de salir vestidos los señores de la ciudad de unas camisetas coloradas que les daba hasta en pies; en la cual fiesta mandó que se hiciesen grandes sacrificios á los ídolos, do se les quemase é sacrificase muchos ganados é comidas é ropa, y en las tales guacas fuesen ofrecidos muchas joyas de oro y plata.
Juan de Betánzos en Suma y narracion de los Incas, que los indios llamaron Capaccuna, que fueron señores de la ciudad del Cuzco y de todo lo á ella subjeto (1880)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La tierra se ríe en flores.
cita de E.E. Cummings
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Ningún camino de flores conduce a la gloria.
cita de La Fontaine
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La maceta. El cadalso de cristal de las flores.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Siempre hay flores para el que desea verlas.
cita de Henri Matisse
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Una techumbre
De flores del ruiponce
Tiene mi choza.
haiku de Kobayashi Issa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Arranqué las malas hierbas, mas guardé las flores.
cita de Kelly Clarkson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


ola de calor
las flores del ciruelo se dispersan
por el pedregal
haiku de Masaoka Shiki
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
