El tiempo es el mejor antologista, o el único, tal vez.
cita de Jorge Luis Borges
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Tal vez lo único que uno pueda hacer es esperar a terminar con los remordimientos correctos.
cita de Arthur Miller
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Tal vez la naturaleza es nuestra mejor garantía de inmortalidad.
cita de Eleanor Roosevelt
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Crepúsculo
Dobladilla nubes con púrpura, una vez, y otra vez
El espectáculo es diario, gratuito, y completo.
El actor sol nunca se cansa,
Sólo nosotros sí que jugamos el último acto, injusto, anticuado,
Luego partiremos hacía un horizonte más oscuro...
Casi solos, y para siempre, y tal vez demasiado lento.
poema de Adriana Maria Niţă en Algoritm literar (2013), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Luciana: Los hombres son dueños de su libertad. El tiempo es el único dueño de ellos; y, según ven el tiempo, van ó vienen.
réplica en La comedia de las equivocaciones, Acto II, Escena 1, obra de William Shakespeare (1591), traducido por José Arnaldo Márquez
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Hamlet: Yo he oído, que tal vez asistiendo a una representación, hombres muy culpados han sido heridos en el alma con tal violencia por la ilusión del teatro, que a vista de todos han publicado sus delitos.
réplica en Hamlet, Acto II, Escena 2 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Cómico 2º: Cuan grande es el amor que a vos me inclina, las pruebas lo dirán que dadas tengo; pues tal es mi temor. Si un fino amante, sin motivo tal vez, vive temiendo; la que al veros así toda es temores, muy puro amor abrigará en el pecho.
réplica en Hamlet, Acto III, Escena 2 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
La ingratitud proviene, tal vez, de la imposibilidad de pagar.
cita de Honoré de Balzac
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Si viéramos realmente el Universo, tal vez lo entenderíamos.
cita de Jorge Luis Borges
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El tiempo es el único y verdadero purgatorio.
cita de Samuel Butler, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
La educación es, tal vez, la forma más alta de buscar a Dios.
cita de Gabriela Mistral
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La poesía tal vez se realza cantando cosas humildes.
cita de Miguel de Cervantes Saavedra
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Llueve en el amor
No sé lo que es,
pero me da desconfianza
cuando comienza a gustarme una chica
demasiado.
Me pone nervioso.
No digo las cosas que debería
o tal vez comienzo
a examinar,
evaluar,
calcular
lo que estoy diciendo.
Si digo, "¿Crees que vaya a llover?"
y ella dice, "No lo sé,"
Comienzo a pensar: ¿De verdad me gusta?
En otras palabras
me aterra un poco.
Un amigo una vez me dijo,
"Es veinte veces mejor ser amigos
con alguien
de lo que es enamorarse de ella."
Creo que tiene razón y, además
está lloviendo en algún lugar, programando flores
y manteniendo felices a los caracoles.
Se han tomado todos los cuidados.
MAS
si una chica me gusta mucho
y se comienza a poner de verdad nerviosa
y de repente empieza a hacerme preguntas divertidas
y se entristece si contesto de forma equivocada
y dice cosas como,
"¿Crees que vaya a llover?"
y yo digo, "Posiblemente"
y ella dice, "Oh,"
y se ve un poco triste
con el cielo azul de California
yo pienso: Gracias dios, esta vez eres tú,
en vez de mí.
poema de Richard Brautigan, traducido por Pierre Herrera
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
A la amada
Así el entero día en largo, incierto
sueño gimo; mas luego cuando aduna
la noche las estrellas y la luna,
frío el aire y de sombras ya cubierto,
donde el llano es selvoso y más desierto
lento entonces vagando, una por una,
palpo las llagas que la vil fortuna
y Amor y el mundo han en mi pecho abierto.
Tal vez cansado, apoyo me da un pino
o con mis esperanzas, allí donde
suena la onda, tal vez hablo y deliro.
Mas las iras del mundo y del destino
olvidando por ti, por ti suspiro
luz de mis ojos, ¿quién a mí te esconde?
poema de Ugo Foscolo, traducido por Clemente Althaus
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El amor es la segunda sonrisa de nuestra tragedia. O, sin embargo, tal vez es la primera.
aforismo de Lucian Blaga en El discóbolo (1945), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Tal vez algún día dejen a los jóvenes inventar su propia juventud.
cita de Quino (Joaquín Salvador Lavado)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La igualdad tal vez sea un derecho, pero no hay poder humano que alcance jamás a convertirla en hecho.
cita de Honoré de Balzac
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Español
Español del éxodo de ayer
y español del éxodo de hoy:
te salvarás como hombre,
pero no como español.
No tienes patria ni tribu. Si puedes,
hunde tus raíces y tus sueños
en la lluvia ecuménica del sol.
Y yérguete... ¡Yérguete!
Que tal vez el hombre de este tiempo...
es el hombre movible de la luz,
del éxodo y del viento.
poema de León Felipe
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Beber sin sed y amar en todo tiempo es lo único que diferencia al hombre del animal.
cita de Beaumarchais
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El tiempo es el único capital de las personas que no tiene más que su inteligencia por fortuna.
cita de Honoré de Balzac
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sobre las rocas del monte Kamo
Me encuentro tendido.
Tal vez mi hermana no lo sepa
Y continúe esperándome.
tanka de Kakinomoto Jitomarô
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!