La poesÃa no tiene tiempo, el que la lee la rescata, la hace presente y luego la regresa a su eternidad.
aforismo de Doménico Cieri Estrada
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Los bosques producen eso, siempre parecen familiares, perdidos hace tiempo, como el rostro de un pariente muerto hace mucho, como un viejo sueño, como un fragmento de una canción olvidada que se desliza por encima del agua, y más que nada como la dorada eternidad de la infancia pasada o de la madurez pasada con todo el vivir y el morir y la tristeza de hace un millón de años.
Jack Kerouac en Los vagabundos del Dharma (1958)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La eternidad no es un lugar ni un tiempo. Porque el lugar y el tiempo poco significan. Es saber que nuestra verdadera naturaleza vive simultáneamente en algún lugar del espacio y el tiempo.
cita de Richard Bach
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Camino
Si esperas a la "Z" en el presente
estarás cansado al final del camino
porque que tendrás que recorrer el alfabeto entero.
Verás la primera "A" pronunciada inconscientemente
perdida en la infinidad de recuerdos,
como gotas de lágrimas
en el cáliz de ese lÃquido incoloro del presente.
Pensamientos inconclusos que flotarán caóticos en la nada,
después todo se convertirá en confuso, absurdo,
en una amalgama de imágenes, sensaciones, sueños, sentimientos...
poema de Cornelia Păun Heinzel en Estepona viva: Narrativa-poesÃa (18 marzo 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Arte poética
Mirar el rÃo hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro rÃo,
saber que nos perdemos como el rÃo
y que los rostros pasan como el agua.
Sentir que la vigilia es otro sueño
que sueña no soñar y que la muerte
que teme nuestra carne es esa muerte
de cada noche, que se llama sueño.
Ver en el dÃa o en el año un sÃmbolo
de los dÃas del hombre y de sus años,
convertir el ultraje de los años
en una música, un rumor y un sÃmbolo,
ver en la muerte el sueño, en el ocaso
un triste oro, tal es la poesÃa
que es inmortal y pobre. La poesÃa
vuelve como la aurora y el ocaso.
A veces en las tardes una cara
nos mira desde el fondo de un espejo;
el arte debe ser como ese espejo
que nos revela nuestra propia cara.
Cuentan que Ulise, harto de prodigios,
lloró de amor al divisar su Itaca
verde y humilde. El arte es esa Itaca
de verde eternidad, no de prodigios.
También es como el rÃo interminable
que pasa y queda y es cristal de un mismo
Heráclito inconstante, que es el mismo
y es otro, como el rÃo interminable.
poema de Jorge Luis Borges en El Hacedor (1960)
Añadido por Paul Abucean
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El tiempo es una imagen móvil de la eternidad.
cita de Platón
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El tiempo lo hace todo, dado el suficiente tiempo lo imposible se hace posible, lo posible probable y lo probable cierto.
cita de George Wald
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Somos rehenes de la eternidad, cautivos en el tiempo.
cita de Carl Spitteler
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El tiempo es muy lento para los que esperan, muy rápido para los que temen, muy largo para los que sufren, muy corto para los que gozan; pero para quienes aman, el tiempo es eternidad.
Henry Van Dyke en Música y Otros Poemas (1904)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¡La eternidad! ¿De qué te sirve la eternidad si para ello has de renunciar a la vida?
Laura Gallego GarcÃa en La Emperatriz de los Etéreos (2007)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El hombre cauto jamás deplora el mal presente; emplea el presente en prevenir las aflicciones futuras.
cita de William Shakespeare
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La eternidad es el lugar donde el tiempo está enamorado.
aforismo de Silvana Baroni en El aforismo en Italia. AntologÃa del premio «TurÃn en SÃntesis» (2011), traducido por Dan CostinaÅŸ
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Rima XXI
¿Qué es poesÃa? —dices, mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul—;
¿Qué es poesÃa...? ¿Y tú me lo preguntas?
¡PoesÃa... eres tú!
poema de Gustavo Adolfo Bécquer en Rimas (1871)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La felicidad no depende de lo que uno no tiene, sino del buen uso que hace de lo que tiene.
cita de Thomas Hardy
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La historia hace ilustrado al hombre; la poesÃa, ingenioso; las matemáticas, sutil.
cita de Francis Bacon
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sueños
Cuando el párpado superior del ojo,
consuele al inferior
con las pestañas entrelazadas,
será capaz de discernir el futuro
como un sueño indefinido
y de describir el destino con tus propias manos,
te envolverán los sueños
con las hadas bordando tus pensamientos,
sueños que volarán con las alas extendidas hasta el infinito
como dos lÃneas paralelas que nunca se tocan.
Pensamientos recién nacidos
como la diosa Afrodita, como la espuma del mar,
jirones de esperanza, de confianza
flotando implacables en la nada
sin ser arrojados en el abismo del olvido.
Y juntos, los recuerdos, velos en tonalidades rosadas
colores que dan sentido al presente,
rÃos de lágrimas
de los que brota, caóticamente, la savia el futuro.
Cuándo la imaginación ya no te pueda ayudar
abre los ojos y verás que nada es lo que parece,
luego pregúntate a ti mismo
sobre ese futuro que te espera con confianza…
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesia extranjera español (18 abril 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Porque ninguna lágrima rescata nunca el mundo que se pierde ni el sueño que se desvanece.
cita de Juana de Ibarbourou
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Todo lo que realmente nos pertenece es tiempo; incluso el que no tiene nada más, lo tiene.
cita de Baltasar Gracián
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Ser actriz no te hace muy popular en la escuela. Yo siempre estaba ausentándome para hacer una pelÃcula y luego volvÃa de nuevo.
cita de Kirsten Dunst
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Una PoesÃa del sufrimiento. ¡Ay! Estos poetas que tienen tiempo de hacer rimar el dolor.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hay quien pone en duda el porvenir del ideal de la libertad. Nosotros respondemos que tiene más que un porvenir: posee eternidad.
cita de Benedetto Croce
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!