Habría que saber, por lo menos, una excelente poesía de memoria para recordarla en los abismos.
aforismo de Ramón Eder
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Hoy me rìo de los muchachos de ochenta que consultan al mèdico asustados por estos sobresaltos, sin saber que en los noventa son peores, pero ya no importan: son riesgos de estar vivo.
Gabriel García Márquez en Memoria de mis putas tristes
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Una lágrima
Una lágrima de felicidad
puede derretir los témpanos de hielo de cualquier alma.
Una lágrima de tristeza
puede romper el corazón de cada uno.
Una lágrima de felicidad
por la primera luz de la mañana.
Una lágrima de tristeza
por el sol que desapareció en velos de oscuridad.
Una lágrima de felicidad
por la brizna de hierba que irrumpió con la primavera.
Una lágrima de tristeza
por la hierba escarchada con las primeras nieves.
Una lágrima de tristeza
por los días que han pasado
Una lágrima de felicidad
por los días venideros.
Una lágrima de felicidad
por cualquier sueño realizado.
Una lágrima de tristeza
por cualquier esperanza perdida.
Una lágrima de felicidad
por cualquier inicio.
Una lágrima
por cualquier fin y por un nuevo comienzo…
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (7 abril 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Qué es el valor?
Qué es el valor?
Para mí, el trabajo y la inteligencia
Para usted, la moral y el honor
Para él, la fe y la perseverancia
Para ellos, poseer mucho dinero
Pero con él apenas se puede comprar nada
Menos de mi valor, o del vuestro, o del suyo.
poema de Cornelia Păun Heinzel en Estepona viva: Narrativa-poesía (18 marzo 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Con tanto ardor deben los ciudadanos pelear por la defensa de las leyes, como por la de sus murallas, no siendo menos necesarias aquéllas que éstas para la conservación de una ciudad.
cita de Heráclito
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La poesía es el menos artificial de los géneros literarios.
cita de Julio Martínez Mesanza
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
No hay poesía buena y poesía mala; sólo que algunas letras resuenan en más mentes y almas, y otras en menos.
Dan Costinaş en La Sombra del Mar y Otras Confesiones (Umbra mării şi alte confesiuni) (2012)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
La prosperidad del crimen es como el rayo, cuyos engañosos fuegos sólo embellecen un instante la atmósfera para precipitar en los abismos de la muerte al infeliz a quien han deslumbrado.
cita de Marqués de Sade
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No me siento bien a menos que practique deporte, o al menos encuentre una manera para comenzar a sudar.
cita de Hank Aaron
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tiene la ciencia sus hipócritas, no menos que la virtud, y no menos es engañado el vulgo por aquéllos que por éstos. Son muchos los indoctos que pasan plaza de sabios.
cita de Benito Jerónimo Feijoó
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los viernes los dedico a entrevistas prenupciales. En Alaska, los novios tienen que avisar por lo menos cuatro meses antes de la boda para que el sacerdote se cerciore de todas las circunstancias y falle a favor o en contra de una boda en la iglesia parroquial.
cita de Segundo Llorente
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En verdad, si no fuera por la música, habría más razones para volverse loco.
cita de Piotr Ilich Tchaikovski
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tiempo
Cada momento tiene su propio significado
Para mí, para ti, para él.
En cada momento ocurre una gran acción
Para mí, para ti, para él.
Cada momento es decisivo
Para mí, para ti, para él.
Cada momento puede cambiar tu vida
Hoy, mañana, pasado mañana, para siempre.
Lo bueno, lo malo, o la nada
Por un solo instante
Te puedes convertir en uno rey
Cerca de mí, de ti, cerca de todo.
En un momento
Puedes perderlo todo, poco o nada...
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (12 enero 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Si de pronto se descompusieran todos los televisores del mundo, no habría escalas para medir los maremotos de aburrimiento.
cita de Manuel Campo Vidal
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Porque los muertos somos difíciles de distinguir de los vivos, y nos disimulamos entre los entresijos del mundo, buscando un pequeño rincón donde vegetar y contemplar el espectáculo que ahora sabemos, que no termina nunca, que es eterno; para todos, menos para nosotros.
Félix de Azúa en Historia de un idiota contada por él mismo (1986)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El secreto de la felicidad, o, por lo menos, de la tranquilidad, es saber separar el sexo del amor. Y, si es posible, eliminar el amor romántico de tu vida, que es el que hace sufrir.
Mario Vargas Llosa en Travesuras de la niña mala (2006)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Pienso que si existiera un Dios, habría menos maldad en esta tierra. Creo que si el mal existe aquí abajo, entonces fue deseado así por Dios o está fuera de sus poderes evitarlo. Ahora, no puedo temer a un Dios que es o malicioso o débil. Lo reto sin miedo y me preocupan un comino sus rayos.
cita de Marqués de Sade
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La bondad es el principio del tacto, y el respeto por los otros es la primera condición para saber vivir.
cita de Henri-Frédéric Amiel
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Suelo ir pronto al cine porque como los cines los hacen los arquitectos, hay que conocerse los de toda Europa para saber desde dónde se ve bien, por eso hay que ir pronto.
cita de Carlos Pumares
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No menos que el saber me place el dudar.
cita de Dante Alighieri
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La poesía es como la aureola de una estrella. Crece cuando es mirada por una lagrima.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano