Pensamos que los meteoritos viven poco. Para nosotros ellos nacen en el momento que empiezan a quemarse.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Citas similares
Tiempo
Cada momento tiene su propio significado
Para mí, para ti, para él.
En cada momento ocurre una gran acción
Para mí, para ti, para él.
Cada momento es decisivo
Para mí, para ti, para él.
Cada momento puede cambiar tu vida
Hoy, mañana, pasado mañana, para siempre.
Lo bueno, lo malo, o la nada
Por un solo instante
Te puedes convertir en uno rey
Cerca de mí, de ti, cerca de todo.
En un momento
Puedes perderlo todo, poco o nada...
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (12 enero 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Tantas almas viven sólo para ser frescas, en un buen momento.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Acaso los muertos empiezan a faltar de nosotros...
Toma Caragiu en Poemas y otras confesiones (1979), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Nunca llegamos a hacernos a la idea de que contamos menos para los demás de lo que ellos cuentan para nosotros.
cita de Graham Greene
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Me reuniré mis ideas en pedazos en un archivo de computadora, entonces poco a poco encontrar un lugar para ellos en un pedazo de andamios I erecto.
cita de Alain de Botton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Vinieron. Ellos tenían la Biblia y nosotros teníamos la tierra. Y nos dijeron: «Cierren los ojos y recen». Y cuando abrimos los ojos, ellos tenían la tierra y nosotros teníamos la Biblia.
cita de Eduardo Galeano
Añadido por Cornel Stelian Popa
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Todos los días millares de mujeres abandonan el campo femenino y empiezan a vivir como hombres. Trabajan casi como ellos. Prefieren, como ellos, la calle a la casa. No se resignan a ser ni madres, ni esposas. Sustituyen al hombre en todas partes. ¿Eso es «feminismo»? Yo pienso que debe ser más bien masculinización de nuestro sexo.
Eva Perón en La razón de mi vida (1951)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Pensamos demasiado, sentimos muy poco.
cita de Charles Chaplin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¡Muerte, impuestos y nacimientos! Nunca se encuentra el momento adecuado para ninguno de ellos.
cita de Margaret Mitchell
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Retiro en Chung Nan
En la edad madura tengo gusto por el Tao,
Ya tarde, me albergo en la Montaña del Sur.
Surgen los sentimientos: ando solo por ahí,
Contemplando las escenas soy consciente de mí mismo.
Llego al sitio donde el arroyo termina,
Me siento y miro, las nubes surgen en ese momento.
A veces me encuentro con un habitante de los bosques,
Charlamos y reímos, no pensamos en volver.
poema de Wang Wei, traducido por Roberto Curto
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a parirse a sí mismos una y otra vez.
cita de Gabriel García Márquez
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para amar a los hombres es preciso abandonarlos de cuando en cuando. Lejos de ellos, nos acercamos a ellos.
cita de Giovanni Papini
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sé amable con los nerds (yo fui uno de ellos). Hay muchas probabilidades de que termines trabajando para uno de ellos.
cita de Bill Gates
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
* * *
Poco a poco Dios nos quita la belleza humana:
poco a poco el árbol joven se marchita.
Ve y recita: "Todo cuanto está dotado de vida,
acabará pereciendo".
No te enamores de los huesos,
busca el espíritu.
poema de Rumi en Masnavi, II
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La única posibilidad de descubrir los límites de lo posible es aventurarse un poco más allá de ellos, hacia lo imposible.
Arthur C. Clarke en Perfiles del Futuro (1962)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Un cristiano tampoco puede ser bueno el 100% del tiempo. La cosa que es más importante para nosotros es ser activos en la difusión del Mal. Nosotros no tenemos que demostrar que somos malos, y no nos preocupa lo que la gente pueda pensar de nosotros. Si quieres puedes no tomarnos en serio. No existimos para satisfacerte.
cita de Øystein Aarseth
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hay que pensar en ciertas cosas, cosas que te habitan por dentro, o no, mejor sí, hay que pensar en ellas porque si no pensamos en ellas, corremos el riesgo de encontrarlas, una a una, en la memoria. Es decir, hay que pensar durante un momento, un buen rato, todos los días y varias veces al día, hasta que el fango las recubra, con una costra infranqueable.
Samuel Beckett en El expulsado (1946)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los humanos corremos de aquí para allá, cada uno en su dirección y sentido sin advertir que poco a poco todos nos vamos acercando al mismo lugar.
aforismo de Rudy Spillman
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando los burros empiezan a rebuznar los ruiseñores se callan.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
En algunas ocasiones no es nada más que una puerta muy delgada lo que separa a los niños de lo que nosotros llamamos mundo real, y un poco de viento pude abrirla.
cita de Stefan Zweig
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!