Este patio superrealista, donde el gato ladra y el perro maulla.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Es un perro peligroso el que no ladra.
cita de Kobo Abe
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El perro que ladra a la luna está plenamente convencido que la luna lo oye.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En este papel está escrita mi vida
En este papel está escrita mi vida,
un árbol plegado sobre su herida.
La tinta roja discurre por la piel,
los puntos y las comas son cabellos y estrellas:
ojos de mar dejados en las naves,
casas destruídas, vigas podridas.
Este papel es negro como la tempestad,
pueblos destruidos donde no había fiesta.
Este papel quema como la razón,
relámpagos en el cielo veo un millón.
Este papel es un cielo donde no hay Dios,
este papel está solo...
este papel no vuela...
este papel... soy yo.
poema de Menotti Lerro en Poesias elegídas (2010), traducido por Ana María Pinedo López
Añadido por Paul Abucean
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La gran diferencia entre un gato y un mentiroso es que el gato tiene apenas nueve vidas.
cita de Mark Twain
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El mejor perro es el perro malo.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Recogéis a un perro que anda muerto de hambre, lo engordáis y no os morderá. Esa es la diferencia más notable que hay entre un perro y un hombre.
cita de Mark Twain
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¿Donde se celebra este año el festival de Cannes?
cita de Christina Aguilera
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Una ventana que da a un patio luces, puede brillar más que una que da a la calle.
cita de Ramón Melendi
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Por qué te sorprende que un espíritu humano no pueda recordar de dónde ha venido, dónde se originó y dónde residía antes de nacer? En este mundo que es como un sueño, el espíritu humano está rodeado por un velo como el que forman las nubes ocultando las estrellas, y ya no puede seguir viendo su antigua morada espiritual. La labor del espíritu humano en la Tierra es purificar su corazón para ver a través de ese velo y centrarse en el reino espiritual. El corazón debe penetrar el misterio de esta vida y percibir el principio y el final con una clara visión.
Rumi en Masnavi, IV
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No existen los caminos equivocados puesto que en este viaje no puedes dejar de ir hacia donde vas.
cita de Neale Donald Walsch
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Afligido como gato en tapera.
proverbios uruguayos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Retrato
Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla,
y un huerto claro donde madura el limonero;
mi juventud, veinte años en tierras de Castilla;
mi historia, algunos casos que recordar no quiero.
Ni un seductor Mañara, ni un Bradomín he sido
—ya conocéis mi torpe aliño indumentario—,
más recibí la flecha que me asignó Cupido,
y amé cuanto ellas puedan tener de hospitalario.
Hay en mis venas gotas de sangre jacobina,
pero mi verso brota de manantial sereno;
y, más que un hombre al uso que sabe su doctrina,
soy, en el buen sentido de la palabra, bueno.
Adoro la hermosura, y en la moderna estética
corté las viejas rosas del huerto de Ronsard;
mas no amo los afeites de la actual cosmética,
ni soy un ave de esas del nuevo gay-trinar.
Desdeño las romanzas de los tenores huecos
y el coro de los grillos que cantan a la luna.
A distinguir me paro las voces de los ecos,
y escucho solamente, entre las voces, una.
¿Soy clásico o romántico? No sé. Dejar quisiera
mi verso, como deja el capitán su espada:
famosa por la mano viril que la blandiera,
no por el docto oficio del forjador preciada.
Converso con el hombre que siempre va conmigo
—quien habla solo espera hablar a Dios un día—;
mi soliloquio es plática con ese buen amigo
que me enseñó el secreto de la filantropía.
Y al cabo, nada os debo; debéisme cuanto he escrito.
A mi trabajo acudo, con mi dinero pago
el traje que me cubre y la mansión que habito,
el pan que me alimenta y el lecho en donde yago.
Y cuando llegue el día del último vïaje,
y esté al partir la nave que nunca ha de tornar,
me encontraréis a bordo ligero de equipaje,
casi desnudo, como los hijos de la mar.
poema de Antonio Machado (1906)
Añadido por Paul Abucean
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando un pueblo se ha vuelto incapaz de gobernarse a sí mismo y está en condiciones para someterse a un amo, poco importa de dónde procede éste.
cita de George Washington
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El raton cree que el gato es maqueta de un tigre.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los cabellos grises son los archivos del pasado.
Edgar Allan Poe en El gato negro (1843)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El gato es el único animal que ha conseguido domesticar al hombre.
cita de Marcel Mauss
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Quien venga tras él no continuará; deberá volver a empezar, pues éste precursor ha terminado su obra allí donde terminan los límites del arte.
cita de Franz Grillparzer
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hay tantas cosas sucediendo siempre que deben estar pasando en todas partes. Donde no hay ni una sola piedra en pie vemos al Hombre de los Helados rodeado de niños. Donde Hiroshima estuvo Hiroshima está de nuevo, produciendo cosas para el uso de cada dia. Este terrible mundo no está desprovisto de encantos, de las mañanas que hacen inestimables los despertares. La hierba es verde en los campos de Maciejowice, y salpicada de rocío, como es lo normal de la hierba.
Wisława Szymborska en La realidad exige
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hay noches que te arrepientes de no haber comprado un gato.
Eugen Ovidiu Chirovici en Vudú (Voodoo) (2010), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Nuestro egoísmo juega con nuestra generosidad como el gato con el ratón.
aforismo de Ramón Eder
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!