Yo serví a mi país con mis armas: la pluma, el violín y la batuta.
cita de George Enescu, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Citas similares
No hay ningún país que domine como Rusia el arte de la destrucción de sus súbditos, y un hombre con una pluma en la mano no puede remediar la situación.
cita de Joseph Brodsky (1985)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
En los más ilustres y gloriosos capitanes y emperadores del mundo, el estudio y la guerra han conservado la vecindad, y la arte militar se ha confederado con la lección. No ha desdeñado en tales ánimos la espada a la pluma. Docto símbolo de esta verdad es la saeta: con la pluma vuela el hierro que ha de herir.
cita de Francisco de Quevedo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Con mis maestros he aprendido mucho; con mis colegas, más; con mis alumnos todavía más.
proverbios hindús
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En un silencio profundo
un ilustre violín
en el mercadillo de pulgas—
el vendedor cubre
sus cuerdas con la sombra de la azucena
tanka de Eduard Țară en Haiku: Magazine of Romanian – Japanese Relationships (2004), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
La cultura ayuda a un pueblo a luchar con las palabras antes que con las armas.
cita de Gugliermo Ferrero
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¡Supongo que ahora encontraré mi castigo, ahogándome en mis propias lágrimas!
Lewis Carroll en Alicia en el país de las maravillas (1865)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Con demasiada frecuencia, donde hace falta agua, lo que hay son armas.
cita de Ban Ki-moon
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El arte de dirigir consiste en saber cuando hay que abandonar la batuta para no molestar a la orquesta.
cita de Herbert von Karajan
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La góndola fúnebre
Y detrás de mí
-más allá de las aguas
relucientes como plomo-
la otra costa
y ellos, los que reinaban.
Seres con futuro
en lugar de rostros.
Soy llevado en mi sombra
como un violín
en su negra caja.
Lo único que quiero decir
reluce fuera de alcance
como la plata
en casa del prestamista.
poema de Tomas Tranströmer (1996)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los pueblos sin armas pero con convicciones de paz son los ejércitos más poderosos.
cita de Ricardo Balbín
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando fui con todos mis kilos de sonatas y sinfonías bajo el brazo y se los di, le dije: Maestra, éste es mi premio, lo recibí yo, en fin, aquí están mis obras.
cita de Astor Piazzolla
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Huid del país donde uno solo ejerce todos los poderes: es un país de esclavos.
cita de Simón Bolívar
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Dios está en todas partes... Y, a fin de cuentas, está siempre con los que tienen mucho dinero y multitud de armas.
cita de Jean Anouilh
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En un lejano país existió hace muchos años una Oveja negra. Fue fusilada. Un siglo después, el rebaño arrepentido le levantó una estatua ecuestre que quedó muy bien en el parque. Así, en lo sucesivo, cada vez que aparecían ovejas negras eran rápidamente pasadas por las armas para que las futuras generaciones de ovejas comunes y corrientes pudieran ejercitarse también en la escultura.
Augusto Monterroso en La oveja negra y demás fábulas (1969)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Fausto: ¿Qué quieres de mí, espíritu maligno? ¿Bronce, mármol, pergamino, papel? ¿Tengo que escribir con buril, cincel, pluma? Te dejo enteramente libre la elección.
réplica en Fausto, obra de Goethe (1808), traducido por José Roviralta Borrell
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
* * *
¡Gloria al buen catalán que hizo a la luz sumisa
jardinero de ideas, jardinero de sol
y al pincel y a la pluma y a la barba y a la risa
con que nos hace alegre la vida Rusiñol!
poema de Rubén Darío (12 enero 1914)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Ricardo II: Podéis hacerme abdicar de mis glorias y de mi estado, pero no de mis tristezas. ¡Todavía soy rey de mis amarguras...!
réplica en Ricardo II, obra de William Shakespeare (1595)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No sé si soy una persona triste con vocación de alegre, o viceversa, o al revés. Lo que sí sé es que siempre hay algo de tristeza en mis momentos más felices, al igual que siempre hay un poco de alegría en mis peores días.
cita de Mario Benedetti
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Escojo a mis amigos por su buena apariencia, a mis conocidos por su carácter y a mis enemigos por su razón.
cita de Oscar Wilde
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños; he extendido mis sueños bajo tus pies; pisa suavemente, pues pisas mis sueños.
William Butler Yeats en El viento entre los juncos (1899)
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!