Hay muchos que se van por las ramas, por uno que va directamente a la raíz.
cita de Henry David Thoreau
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Lo mismo que un árbol tiene una sola raíz y múltiples ramas y hojas, también hay una sola religión verdadera y perfecta, pero diversificada en numerosas ramas, por intervención de los hombres.
cita de Mahatma Gandhi
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No hay que elegir por esposa sino a la mujer que uno elegiría por amigo si fuera hombre.
cita de Joseph Joubert
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Aquí estoy, en mi soledad,
Quemando mis recuerdos,
alimentando las llamas con flores y ramas,
para tener por lo menos la compañía del humo.
tanka de Izumi Shikibu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Reincorporación
De madrugada, al alba, eres despertado
y pones sobre ti la manta tirada
durante la noche como un vestido innecesario.
El proceso de la reincorporación es lento
o puede ser rápido, depende del impacto
con las ramas tembladoras de fuera.
Miras, juegas sobre los arrecifes de nubes,
con los rayos del sol, apresurados
por el polvo volador de los bemoles.
Los verbos vivos vuelan y ellos alrededor,
salen de la casa estática junto a ti,
con tus padres que se van a azadonar.
Caminas por senderos oscuros, húmedos,
pisas sobre espinas escondidas entre las hierbas
hasta que se te hinchan las plantas de los pies.
Dolor y camino, pasos rápidos, seguidos
por la respiración provocada por las labores,
manos de fata morgana que trabajan.
Desde aquí empieza el deslumbramiento del sol,
hasta que viene el almuerzo junto a tus padres
en el campo, a la sombra de una brisa.
La salida del cuerpo se hace como siempre,
de vuelta por los senderos conocidos,
cuando te pones el vestido de la noche.
Entonces sumerges tu cuerpo entre las mantas,
apoyando la frágil frente en el alto del cielo
y esperando que entre otro ente.
poema de Andrei Langa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Muchos de ellos, por complacer a tiranos, por un puñado de monedas, o por cohecho o soborno están traicionado y derramando la sangre de sus hermanos.
cita de Emiliano Zapata
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El hombre que es temido por muchos a muchos ha de temer.
cita de Platón
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Renacimiento
Te despiertas siempre en los ojos de otros,
el pulso de la tierra baja por la noche.
Las cruces se transforman en árboles,
nidos con huevos de cuchillo por las ramas.
El reloj suena de forma oculta
a tu puerta de arcilla que está en gestación.
Los reyes despiertos buscan a los del servicio,
tú – solo a las zapatillas de casa.
Haces referencia directa a los rayos del sol
que provocan grietas en el suelo.
Hierbas mareadas y vertiginosas
suben hasta el pico de las piedras funerarias.
Alguien renace, alguien fallece,
pájaros en peligro de extinción.
poema de Andrei Langa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
No puedes aprender a escribir en una universidad. Es un lugar muy malo para los escritores porque los profesores siempre piensan que saben más que uno, y no es cierto. Ellos tienen muchos prejuicios. Digamos: a ellos les gusta Henry James, pero ¿qué pasa si no quieres escribir como Henry James? La biblioteca, por otro lado, no tiene límites. La información está ahí para que la interpretes. No hay nadie que te diga que pensar, que te diga si eres bueno o no. Lo descubres por ti mismo.
cita de Ray Bradbury
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No hay héroe en la soledad; los actos sublimes están determinados siempre por el entusiasmo de muchos.
cita de Eliphas Lévi
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cada uno de los movimientos de todos los individuos se realizan por tres únicas razones: por honor, por dinero o por amor.
cita de Napoleón Bonaparte
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No soy un aventurero por elección, sino por el destino.
cita de Vincent Van Gogh
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hay amor
En la raíz de las lágrimas
Noté que las sonrisas florecieron.
En medio del dolor
Descubrí que hay amor.
En medio del caos
Descubrí el silencio.
Fue entonces cuando me di cuenta de que
incluso en pleno invierno,
hay un manantial invencible.
Y eso me hizo feliz.
poema de Camelia Oprița en WordPress - Ecce homo (diciembre 2007), traducido por Camelia Opriţa
Añadido por Joaquín Achúcarro
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¿Por qué os atormentáis en los últimos años de vuestra existencia llorando sin parar? ¿Por qué os agotáis las energías de vuestra vida (más mía que vuestra) en interrumpidos sollozos? ¿Por qué afeáis con lágrimas inútiles vuestros rostros, que para mí son adorables? ¿Por qué irritáis mis ojos con la irritación de los vuestros? ¿Por qué os arrancáis vuestra blanca cabellera? ¿Por qué zaherís, uno ese pecho, la otra ese seno que yo tengo por sagrados?
Apuleyo en El asno de oro
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La poesía está por todas partes, pero llevarla al papel es, por desgracia, más complicado que verla.
cita de Vincent Van Gogh
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hallamos les muchos cueros de venados: y entre ellos algunas mantas de hilo pequeñas y no buenas, con que las mugeres cubren algo de sus personas. Tenian muchos vasos para moler maiz. En el pueblo avia quarenta casas pequeñas y edificadas baxas y en lugares abrigados por temor de las grandes tempestades que continuamente en aquella tierra suele aver.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca en Naufragios (1542)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Uno por uno,
al final del día,
los pájaros alzan vuelo
en todas las direcciones-
¿cuál podría conducirme hasta vos?
tanka de Izumi Shikibu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sólo hay dos medios de pagar las deudas: por el trabajo y por el ahorro.
cita de Thomas Carlyle
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando las formas de una cultura vieja van muriendo, la nueva cultura es creada por las pocas personas que no le temen a la inseguridad.
cita de Rudolf Bahro
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No hay que empezar siempre por la noción primera de las cosas que se estudian, sino por aquello que puede facilitar el aprendizaje.
cita de Aristóteles
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Una lágrima
Una lágrima de felicidad
puede derretir los témpanos de hielo de cualquier alma.
Una lágrima de tristeza
puede romper el corazón de cada uno.
Una lágrima de felicidad
por la primera luz de la mañana.
Una lágrima de tristeza
por el sol que desapareció en velos de oscuridad.
Una lágrima de felicidad
por la brizna de hierba que irrumpió con la primavera.
Una lágrima de tristeza
por la hierba escarchada con las primeras nieves.
Una lágrima de tristeza
por los días que han pasado
Una lágrima de felicidad
por los días venideros.
Una lágrima de felicidad
por cualquier sueño realizado.
Una lágrima de tristeza
por cualquier esperanza perdida.
Una lágrima de felicidad
por cualquier inicio.
Una lágrima
por cualquier fin y por un nuevo comienzo…
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (7 abril 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!