Ricardo II: Podéis hacerme abdicar de mis glorias y de mi estado, pero no de mis tristezas. ¡Todavía soy rey de mis amarguras...!
réplica en Ricardo II, obra de William Shakespeare (1595)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Ricardo II: La corona sí, pero mis dolores aún son míos. Puedes deponer mi gloria y mi potestad, pero mis dolores no; sobre ellos todavía reino.
réplica en Ricardo II, Acto IV, Escena 1, obra de William Shakespeare (1595), traducido por Juan Fernando Merino
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Con mis maestros he aprendido mucho; con mis colegas, más; con mis alumnos todavía más.
proverbios hindús
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños; he extendido mis sueños bajo tus pies; pisa suavemente, pues pisas mis sueños.
William Butler Yeats en El viento entre los juncos (1899)
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El agraciado: "Yo soy yo y mis circunstancias." El desgraciado: "Yo soy mis circunstancias y yo."
aforismo de Hasier Agirre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Escojo a mis amigos por su buena apariencia, a mis conocidos por su carácter y a mis enemigos por su razón.
cita de Oscar Wilde
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Si mis esfuerzos han conducido a un éxito mayor de lo habitual, esto se debe, creo, al hecho de que durante mis viajes por el campo de la medicina, me he desviado por senderos donde el oro todavía estaba tirado en la cuneta.
cita de Robert Koch
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No sé si soy una persona triste con vocación de alegre, o viceversa, o al revés. Lo que sí sé es que siempre hay algo de tristeza en mis momentos más felices, al igual que siempre hay un poco de alegría en mis peores días.
cita de Mario Benedetti
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Quizá haya enemigos de mis opiniones, pero yo mismo, si espero un rato, puedo ser también enemigo de mis opiniones.
cita de Jorge Luis Borges
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Mata a mis demonios, y mis ángeles morirán también.
cita de Tennessee Williams
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Aedh desea las vestiduras del cielo
Si tuviera las vestiduras bordadas del cielo,
entretejidas de luz dorada y color plata,
las azules, las opacas, las oscuras
vestiduras de la noche y la luz y la penumbra,
tendería a tus pies las vestiduras:
pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños;
he tendido mis sueños a tus pies;
pisa suavemente, pues caminas sobre mis sueños.
poema de William Butler Yeats, traducido por Gerardo Gambolini
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
XLIV
El desorden de mis cabellos
Se debe a mi almohada insomne y solitaria.
Mis ojos hundidos y mejillas demacradas
Son tu culpa.
poema de Kenneth Rexroth en Los Poemas de Amor de Marichiko, traducido por Carlos Mayhua
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tú eres más mis ojos porque ves lo que en mis ojos llevo de tu vida.
cita de Carlos Pellicer
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En mis años juveniles, una de mis aficiones preferidas era coleccionar máximas y pensamientos en cuyo profundo contenido intentaba bucear para aprender sabiduría y enriquecerme.
cita de Bernabé Tierno
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando fui con todos mis kilos de sonatas y sinfonías bajo el brazo y se los di, le dije: Maestra, éste es mi premio, lo recibí yo, en fin, aquí están mis obras.
cita de Astor Piazzolla
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Mis amigos me dicen que soy muy agresivo, pero me lo dicen a gritos.
cita de Jaume Perich
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Miré un poco, y tan ágil y libre me sentía como si, abanicándome, las alas de Mercurio hubiesen en mis pies retozado: era leve mi corazón, y muchas delicias de mis ojos me estremecían.
cita de John Keats
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No puedo cambiar el hecho de que mis cuadros no se vendan. Sin embargo, el tiempo hará que la gente reconozca que mis cuadros vale más que el valor de las pinturas utilizadas en él.
cita de Vincent Van Gogh
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
¿Quién menoscaba mis bienes?
Desdenes.
Y ¿quién aumenta mis duelos?
Los celos.
Y ¿quién prueba mi paciencia?
Ausencia.
Miguel de Cervantes Saavedra en El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Claudio: Mis palabras suben al cielo, mis afectos quedan en la tierra. Palabras sin afectos, nunca llegan a los oídos de Dios.
réplica en Hamlet, Acto III, Escena 3 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Dime, oh Dios, si mis ojos, realmente, la fiel verdad de la belleza miran; o si es que la belleza está en mi mente, y mis ojos la ven doquier que giran.
cita de Miguel Ángel Buonarroti
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!