
Un libro destinado a despertar la inteligencia y el amor a la lectura en una población casi primitiva, a servir de provechoso recreo, después de las fatigosas tareas, a millares de personas que jamás han leído, debe ajustarse estrictamente a los usos y costumbres de esos mismos lectores, rendir sus ideas e interpretar sus sentimientos en su mismo lenguaje, en sus frases más usuales, en su forma más general, aunque sea incorrecta; con sus imágenes de mayor relieve, y con sus giros más característicos, a fin de que el libro se identifique con ellos de una manera tan estrecha e íntima, que su lectura no sea sino una continuación natural de su existencia.
José Hernández en La Vuelta de Martín Fierro (1879)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Citas similares

La lectura de un buen libro es un diálogo incesante, en que el libro habla, y el alma contesta.
cita de André Maurois
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


A menudo siento el mismo sentimiento, no sólo en lo financiero, sino el mi arte y mi vida en general. ¿Pero crees que es algo excepcional? ¿No crees que todo hombre con un poco de espíritu y energía tiene esos momentos? Momentos de melancolía, de angustia, en mayor o menos medida y creo que son momentos de toda persona consciente. Parece que algunas personas no tienen conciencia de sí mismos.
cita de Vincent Van Gogh
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


En muchas ocasiones la lectura de un libro ha hecho la fortuna de un hombre, decidiendo el curso de su vida.
cita de Ralph Waldo Emerson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El alma de la mujer es como un libro. Debe ser muy especial para ser leído dos veces.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Ciertamente, es agradable ver estampado el propio nombre; un libro es siempre un libro, aunque no contenga nada.
cita de Lord Byron
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Todos los días millares de mujeres abandonan el campo femenino y empiezan a vivir como hombres. Trabajan casi como ellos. Prefieren, como ellos, la calle a la casa. No se resignan a ser ni madres, ni esposas. Sustituyen al hombre en todas partes. ¿Eso es «feminismo»? Yo pienso que debe ser más bien masculinización de nuestro sexo.
Eva Perón en La razón de mi vida (1951)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El recuerdo que deja un libro es más importante que el libro mismo.
cita de Gustavo Adolfo Bécquer
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Sin lugar a duda, es la crónica más detallada de los increíbles placeres y peligros del estrellato del rock and roll que yo haya leído jamás. Es absolutamente apasionante y a la vez completamente repulsiva. Una historia de hombres malvados contada por ellos mismos.
cita de Joe Levy
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Para escribir un buen libro no considero imprescindible conocer París ni haber leído el Quijote. Cervantes cuando lo escribió, aún no lo había leído.
cita de Miguel Delibes
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


No es el lenguaje de los pintores, sino el lenguaje de la naturaleza lo que uno debería escuchar... El sentimiento propio de las cosas, en la realidad, es más importante que la sensación que transmite una imágenes.
cita de Vincent Van Gogh
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La filosofía está escrita en ese vasto libro que está siempre abierto ante nuestros ojos: me refiero al universo; pero no puede ser leído hasta que hayamos aprendido el lenguaje y nos hayamos familiarizado con las letras en que está escrito. Está escrito en lenguaje matemático, y las letras son triángulos, círculos y otras figuras geométricas, sin las cuales es humanamente imposible entender una sola palabra.
Galileo Galilei en Il Saggiatore (1623)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Las grandes naciones escriben sus autobiografías en tres manuscritos: el libro de los hechos, el libro de las palabras y el libro del arte.
cita de John Ruskin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


No he pretendido hacer algo donde se desvelen todos los secretos de Dylan, ni mucho menos, sino rendir un homenaje a uno de los poetas más brillantes del siglo, un hombre que hace que nos miremos a nosotros mismos, que nos emociona y nos hace sentir cosas que no sabríamos transmitir de otra manera.
cita de Martin Scorsese
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Y esto es precisamente lo que algunos eruditos nos están haciendo: lo analizan todo hasta la saciedad: técnicas, temas, el oxímoron y la metonimia, la alegoría y la connotación... claves latentes e implicaciones psicológicas; personajes arquetípicos e ideas trascendentes y qué sé yo qué más. Sólo que castran el placer de la lectura - un poco nada más - para que no se interponga en su camino, para que recordemos que la literatura no es un juego y, en general, que la vida no es ninguna broma.
cita de Amos Oz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


No hay ninguna lectura peligrosa. El mal no entra nunca por la inteligencia cuando el corazón está sano.
cita de Jacinto Benavente
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Freud, dicho sea de paso, no fue el descubridor del inconsciente. Cuando Freud era joven, lo inconsciente apareció en un libro de Eduard von Hartmann que fue tan best seller que seguro que Freud debe haberlo leído.
cita de Mario Bunge
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

La lectura nos regala mucha compañía, libertad para ser de otra manera y ser más.
cita de Pedro Laín Entralgo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Tengo otra excusa: esta persona mayor es capaz de entenderlo todo, hasta los libros para niños. Tengo una tercera excusa: esta persona mayor vive en Francia, donde pasa hambre y frío. Verdaderamente necesita consuelo. Si todas esas excusas no bastasen, bien puedo dedicar este libro al niño que una vez fue esta persona mayor. Todos los mayores han sido primero niños. (Pero pocos lo recuerdan).
Antoine de Saint-Exupéry en El Principito (1943)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La mayor esparciendo sus frías manos de rocío hacia la luna veraniega. Un año después: Los mismos árboles de haya y noches crepusculares el mismo regocijo!
cita de Johannes Vilhelm Jensen
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Es mejor tener mucho espíritu, aunque se cometa un mayor número de errores, que ser de mente estrecha y prudente para todos.
cita de Vincent Van Gogh
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
