
Cada libro tiene alma. El alma de quién lo escribe, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte.
Carlos Ruiz Zafón en La sombra del viento (2001)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Citas similares
El diseñador gráfico tiene el deber de contribuir al fenómeno de evolución de nuestra calidad de vida; Los gráficos representan el alma del libro infantil.
aforismo de Camellia Oprița en libro bordado con poemas para niños (25 diciembre 2011), traducido por Camellia Oprița
Añadido por Alfred Sisley
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

El diseñador gráfico tiene el deber de contribuir al fenómeno de evolución de nuestra calidad de vida; Los gráficos representan el alma del libro infantil.
Camellia Oprița en libro bordado con poemas para niños (diciembre 2011)
Añadido por Robert Hossein
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


La lectura de un buen libro es un diálogo incesante, en que el libro habla, y el alma contesta.
cita de André Maurois
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

El desalmado que quema un libro ya había quemado antes su alma.
cita de Julio Laso Barriola
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El alma de la mujer es como un libro. Debe ser muy especial para ser leído dos veces.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Pensamientos y palabras doy a luz cada día porqué ellas no aplacan mi pena. Porque mi alma es una viuda gris y sólo multitud de huérfanos ve.
cita de Adam Mickiewicz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Cada uno labra su propia corona, cada quien es hijo de sus obras.
aforismo de José Ingenieros
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
proverbios hindús
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El arte es el placer de un espíritu que penetra en la naturaleza y descubre que también ésta tiene alma.
cita de Auguste Rodin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Cada hombre prominente en la actualidad tiene sus discípulos, y siempre hay un Judas que escribe la biografía.
Oscar Wilde en El retrato de Dorian Gray (1890)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Para un auténtico escritor, cada libro debería ser un nuevo comienzo en el que él intenta algo que está más allá de su alcance.
cita de Ernest Hemingway
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Cada poema es único. En cada obra late, con mayor o menor grado, toda la poesía. Cada lector busca algo en el poema. Y no es insólito que lo encuentre: ya lo llevaba dentro.
cita de Octavio Paz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Si estás perdiendo el alma y lo sabes, entonces tienes otro alma para perder.
cita de Charles Bukowski
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Balada del fino amor
«Voi che sapete ragionar d’amore, udite la ballata mia pietosa.» ~ Dante
Bajo el remoto azul de un cielo en calma,
y al susurrar de la alameda umbría,
para tu elogio he de contar un día
cómo fue que el amor nos llegó al alma.
Cómo fue…¿Pero acaso, no es sabido
el modo de venir que tiene el ave,
cuando recobra, peregrina y suave,
la solitaria intimidad del nido?
O alguien ignora lo que pasa, cuando
la luna de las flébiles congojas,
a través de las almas y las hojas,
derrama sombra y luz, como llorando?
Y habrá quien no haya visto en un inerte
crepúsculo, de gélidos candores,
caer las violetas ulteriores,
de las lánguidas manos de la muerte?
poema de Leopoldo Lugones
Añadido por Paul Abucean
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Para Dios es más fácil entrar en un alma hundida en los vicios que en un alma atrincherada detrás de sus propias virtudes y méritos.
cita de Julien Green
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Tiempo
Cada momento tiene su propio significado
Para mí, para ti, para él.
En cada momento ocurre una gran acción
Para mí, para ti, para él.
Cada momento es decisivo
Para mí, para ti, para él.
Cada momento puede cambiar tu vida
Hoy, mañana, pasado mañana, para siempre.
Lo bueno, lo malo, o la nada
Por un solo instante
Te puedes convertir en uno rey
Cerca de mí, de ti, cerca de todo.
En un momento
Puedes perderlo todo, poco o nada...
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (12 enero 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Cada quien tiene lo que merece.
proverbios mexicanos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Escalerilla al cielo
Una tela de araña
Pende del techo.
Recto sobre mi cama.
Cada día la observo
Bajarse mas y mas.
Me están enviando
Una escalera al cielo - digo,
Viene desde lo alto.
Aunque he adelgazado mucho
Soy solamente la sombra del que fui
Pienso que mi cuerpo
Es todavía muy pesado
Para esta escala delicada.
Alma, ve tú adelante.
¡Pús! ¡Pús!
poema de Marin Sorescu, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Cada uno tenía su pasado encerrado dentro de sí mismo, como las hojas de un libro aprendido por ellos de memoria; y sus amigos podían sólo leer el título.
Virginia Woolf en El cuarto de Jacob (1922)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Ensueño
Para fugarnos de la tierra
un libro es el mejor bajel;
y se viaja mejor en el poema
que en el más brioso y rápido corcel
Aun el más pobre puede hacerlo,
nada por ello ha de pagar:
el alma en el transporte de su sueño
se nutre sólo de silencio y paz.
poema de Emily Dickinson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
