El futuro de algunos hombres parece ser un alargamiento espantoso de sus pasados.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
La lectura es una conversación con los hombres más ilustres de los siglos pasados.
cita de René Descartes
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Isaak era un hombre del campo por su apariencia y temperamento y labrador en todo su ser. Alguien que ha resucitado de tiempos pasados y que apunta hacia el futuro, un agricultor primitivo, conquistador de la tierra, de novecientos años de edad y a la vez un hombre de nuestros días.
Knut Hamsun en Bendición de la tierra
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Contabilidad
Llega un momento
Cuando debemos trazar bajo cada uno de nosotros
Una raya negra
Y sacar cuentas.
Algunos momentos en que estuvimos a punto de ser felices,
Algunos momentos en que estuvimos a punto de ser hermosos,
Algunos momentos en que estuvimos a punto de ser geniales.
Nos encontramos unas cuantas veces
Con algunos montes, algunos árboles, algunas aguas
(¿Dónde estarán? ¿Seguirán con vida?)
Todo esto suma un futuro luminoso
Que ya hemos vivido.
Una mujer que amamos
Más la misma mujer que no nos amó
Suman cero.
Un cuarto de vida de estudios
Suma varios miles de millones de palabras forrajeras,
Cuya sabiduría hemos eliminado poco a poco.
Y, en fin, un destino
Más otro destino (¿de dónde habrá salido?)
Suman dos (Apuntamos uno y llevamos uno,
Quizás, quién sabe, exista la vida de más allá).
poema de Marin Sorescu, traducido por Catalina Iliescu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El futuro está oculto detrás de los hombres que lo hacen.
cita de Anatole France
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Las mujeres con pasado y los hombres con futuro son las personas más interesantes.
cita de Chavela Vargas
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Señor:
Algunos recientes trabajos de E. Fermi y L. Szilard, los cuales me han sido comunicados en manuscritos, me llevan a esperar que, en el futuro inmediato, el elemento uranio pueda ser convertido en una nueva e importante fuente de energía.
cita de Albert Einstein (2 agosto 1939)
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Algunos hombres deben ser empujados hacia los ideales.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Algunos hombres son como el sol. Te dan luz sólo si das vueltas en torno de sus personas.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sueños
Cuando el párpado superior del ojo,
consuele al inferior
con las pestañas entrelazadas,
será capaz de discernir el futuro
como un sueño indefinido
y de describir el destino con tus propias manos,
te envolverán los sueños
con las hadas bordando tus pensamientos,
sueños que volarán con las alas extendidas hasta el infinito
como dos líneas paralelas que nunca se tocan.
Pensamientos recién nacidos
como la diosa Afrodita, como la espuma del mar,
jirones de esperanza, de confianza
flotando implacables en la nada
sin ser arrojados en el abismo del olvido.
Y juntos, los recuerdos, velos en tonalidades rosadas
colores que dan sentido al presente,
ríos de lágrimas
de los que brota, caóticamente, la savia el futuro.
Cuándo la imaginación ya no te pueda ayudar
abre los ojos y verás que nada es lo que parece,
luego pregúntate a ti mismo
sobre ese futuro que te espera con confianza…
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesia extranjera español (18 abril 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La fortuna de algunos hombres excede el valor hasta más de lo que pueden contar.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Algunos hombres son como las naves, que sólo sobre el locho del mar encuentran la tranquilidad.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
A algunos hombres los disfraces no los disfrazan, sino los revelan. Cada uno se disfraza de aquello que es por dentro.
aforismo de G.K. Chesterton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No temáis a la grandeza; algunos nacen grandes, algunos logran grandeza, a algunos la grandeza les es impuesta y a otros la grandeza les queda grande.
cita de William Shakespeare
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Parece ser destino de las mejores ideas caer en manos de los peores hombres.
aforismo de Augusto Monterroso en Lo demás es silencio (1978)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No teman al futuro, porque ustedes son el futuro.
cita de Óscar Arias Sánchez
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La vida no tiene nada de espantoso si no te preocupas por los resultados.
cita de Neale Donald Walsch
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sentir que se ríe de nosotros algo al mismo tiempo inferior y más fuerte que uno es espantoso.
cita de G.K. Chesterton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Lo peor es que algunos hombres cuando no están borrachos están sobrios.
cita de William Butler Yeats
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Algunos hombres son como el oro. No teniendo valor de utilización llevan signos del valor.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuanto más comprensible parece el universo, tanto más sin sentido parece también.
cita de Steven Weinberg
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!