La basura ha tenido una pesadilla. Sonó con una escoba.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Citas similares
Ser cantante era el sueño de mi vida, ahora es una pesadilla.
cita de Annatell
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Dales placer, el mismo que consiguen cuando despiertan de una pesadilla.
cita de Alfred Hitchcock
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La dialéctica es una máquina divertida que nos conduce de una manera banal a las opiniones que hubiéramos tenido de todas maneras.
Tristan Tzara en Siete manifiestos dadá, Manifiesto dadá (1918)
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
He tenido una noche absolutamente maravillosa. Pero no ha sido ésta.
cita de Groucho Marx
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Una mujer puede darlo todo con una sonrisa y recuperarlo después con una lágrima.
cita de Coco Chanel
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No puedo lamentar la perdición de un amor o de una amistad sin meditar que sólo se pierde lo que realmente no se ha tenido.
Jorge Luis Borges en Nueva refutación del tiempo (1946)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
La única historia de amor que he tenido, fue con la música.
cita de Maurice Ravel
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Una lágrima
Una lágrima de felicidad
puede derretir los témpanos de hielo de cualquier alma.
Una lágrima de tristeza
puede romper el corazón de cada uno.
Una lágrima de felicidad
por la primera luz de la mañana.
Una lágrima de tristeza
por el sol que desapareció en velos de oscuridad.
Una lágrima de felicidad
por la brizna de hierba que irrumpió con la primavera.
Una lágrima de tristeza
por la hierba escarchada con las primeras nieves.
Una lágrima de tristeza
por los días que han pasado
Una lágrima de felicidad
por los días venideros.
Una lágrima de felicidad
por cualquier sueño realizado.
Una lágrima de tristeza
por cualquier esperanza perdida.
Una lágrima de felicidad
por cualquier inicio.
Una lágrima
por cualquier fin y por un nuevo comienzo…
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesía Extranjera en Español (7 abril 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Mis compañeros de clase traían manzanas, naranjas, limones, floreros con rosas, diversas cajitas y candeleros. Yo también traje conmigo objetos para hacer una naturaleza muerta muy proletaria, que armonizara con el barrio obrero de Zizkov: una botella de cerveza, un vaso, una rebanada de pan y una salchicha envuelta en un papel grasiento. Monté el bodegón sobre la mesa de dibujo y esperé, con los demás, a que el profesor diera su visto bueno.
Jaroslav Seifert en Toda la belleza del mundo (1979)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para echar abajo a un león basta herirlo con una bala o con un dardo; pero una vez que un reptil se ha enredado a la punta de una roca o al tronco de un árbol, hay que arrancarlo a pedazos. En la política es lo mismo; los ministros orgullosos caen al primer tiro; culebras se pegan mucho.
cita de Ignacio Manuel Altamirano
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Érase una vez una prostituta llamada María. Un momento. «Érase una vez» es la mejor manera de comenzar una historia para niños, mientras que «prostituta» es una palabra propia del mundo de los adultos. ¿Cómo puedo escribir un libro con esta aparente contradicción inicial?
Paulo Coelho en Once minutos (2003), traducido por Ana Belén Costa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Uno no le pediría a Rodin que hiciese una escultura fea, ni a mí que rodase una película con una mujer fea.
cita de Roger Vadim
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Hay un método secreto para volver del casino con una pequeña fortuna: ir con una gran fortuna.
cita de Isidoro Loi
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Un sépalo, un pétalo, y una espina
Un sépalo, un pétalo y una espina
En una común mañana de verano -
Una ampolla rociada - una Abeja o dos -
Una Brisa - un aleteo entre los árboles -
Y yo soy una Rosa!
poema de Emily Dickinson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Ser humilde para con los superiores es un deber; para con los iguales, una muestra de cortesía; para con los inferiores, una prueba de nobleza.
cita de Benjamin Franklin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Por eso te hablaré de estos dolores que quisiera apartar, te obligaré a vivir una vez más entre quemaduras, no para detenernos como en una estación, al partir, ni tampoco para golpear con la frente la tierra, ni para llenarnos el corazón con agua salada, sino para caminar conociendo, para tocar la rectitud con decisiones infinitamente cargadas de sentido, para que la severidad sea una condición de la alegría, para que así seamos invencibles.
Pablo Neruda en Canto General (La arena traicionada) (1950)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los conquistadores quisieron señorar un imperio, dominar un grupo numeroso de pueblos, remplazar una cultura, por muchos conceptos inferior, con una cultura superior; forzaron, pues, el lento camino que seguía la evolución indígena. Produjeron así una revolución. Pero de esta revolución surgió un señorío, no una colonia. Abrieron paso a formas de trabajo y de existencia desconocidas hasta entonces para los pueblos indígenas pero implantaron con el poder de la cruz y la espada, un régimen de explotación servil con todas las instituciones sociales y culturales producto de este sistema.
cita de Justo Sierra
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Padre Ubú: ¡Ah! ¡Basura! ¿Acaso el mal derecho no vale tanto como el bueno? Ah, me injurias, Madre Ubú, voy a hacerte pedazos.
réplica en Ubú Rey, Acto III, Escena 1, obra de Alfred Jarry (1896)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Lorenzo: Se echó a reír. Cuando un caballero se declara a una señorita, aunque la señorita no le quiera, le oye con agrado, baja los ojos con modestia, sonríe con dulzura. Pues ella me oyó con asombro, con un asombro insolente; levantó los ojos, abriéndolos mucho, ¡parecían dos luceros maliciosos!..., y lanzó una carcajada. La sonrisa es sonrisa, y no ofende; la carcajada ¡abofetea!
réplica en Mancha que limpia, obra de José Echegaray (1895)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los hombres de éxito buscan en Google, y los de fracaso buscan en los contenedores de basura.
aforismo de Dragutin Minic Karlo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano