Cuando el agua te llega al cuello, no te preocupes si no es potable.
aforismo de Stanislaw Jerzy Lec
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
El que está con el agua al cuello no teme la prueba de fuego.
aforismo de Hasier Agirre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
¡Qué cosa tan extraña es la felicidad! Nadie sabe por dónde ni cómo ni cuándo llega, y llega por caminos invisibles, a veces cuando ya no se le aguarda.
cita de Henrik Ibsen
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El Cisne
Sin ruido, en el espejo de hondos y calmos lagos,
el cisne impulsa la ola, y con sus largos remos
se desliza. En sus flancos, su plumón se asemeja
a las nieves de abril, que hace ceder el sol;
pero firme y de un blanco que brilla bajo el céfiro,
su gran ala lo arrastra como a un lento navío.
Alza su hermoso cuello sobre el cañaveral,
lo hunde, lo pasea, y estirado en el agua,
lo curva con donaire, como un perfil de acanto,
y oculta en su garganta brillante el negro pico.
A veces, junto a pinos que albergan paz y sombra,
serpentea, y dejando que los herbajes densos
se arrastren en pos de él como una cabellera,
avanza, con andar desmayado y tardío.
La gruta, en la cual oye su sentir el poeta
y la fuente que llora una ausencia infinita,
le placen: vaga allí y una hoja de sauce
al caerse le roza los hombros en silencio.
A veces, a alta mar, lejos del bosque oscuro
se llega y, timoneando, soberbio, en el azur,
elige, al celebrar su blancura que admira,
el sitio deslumbrante donde el sol se refleja.
Luego, cuando la costa del agua no distingue,
a la hora en que todo forma un confuso espectro,
cuando ya no se mueven ni un junco ni un gladiolo,
y hacen ruido las ranas en el sereno bosque
y en el claro de luna la luciérnaga luce:
en el lago sombrío, que bajo ella copia
una espléndida noche lacteada y violeta,
el ave, como un vaso de plata entre diamantes,
la cabeza en el ala, se duerme entre dos cielos.
poema de Sully Prudhomme
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
No te preocupes por la muerte. Sabe cuidar de sí misma.
aforismo de Hasier Agirre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No te preocupes por si el mundo se acabará hoy. Ya es mañana en Australia.
cita de Charles M. Schulz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
[5]
En el fondo del hombre
agua removida.
En el agua más clara
quiero ver la vida.
En el fondo del hombre
agua removida.
En el agua más clara
sombra sin salida.
En el fondo del hombre
agua removida.
poema de Miguel Hernández en Cancionero y romancero de ausencias (1958)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El Lago
El lago azul de los bosques
cargado está de nenúfares;
temblando en círculos blancos
hace zozobrar la barca.
Y yo paseo a la orilla
como si estoy esperando
que ella surja de los juncos
y caiga dulce en mi pecho;
que saltemos a la barca,
que el agua nos balancee,
que se me escape el timón
y los ramos se me escapen;
que flotemos dulcemente
bajo el claror de la luna,
que el viento gima en los juncos
y el agua ondulando cante.
Pero ella no llega... Solo,
en vano sufro y suspiro
junto al lago azul cargado
de la flor de los nenúfares.
poema de Mihai Eminescu en Poemas (Poesii) (1876), traducido por María Teresa León
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Lo bastante resulta demasiado poco cuando llega.
cita de Wilhelm Busch
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando llega la desgracia, nunca viene sola, sino a batallones.
cita de William Shakespeare
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando mejor es uno, tanto más difícilmente llega a sospechar de la maldad de los otros.
aforismo de Cicerón
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sólo es capaz de realizar los sueños el que, cuando llega la hora, sabe estar despierto.
cita de León Daudí
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El sentido común es una colección de prejuicios ya adquiridos cuando uno llega a los 18 años de edad.
cita de Albert Einstein (1952)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El hombre recorre el mundo buscando lo que necesita, y cuando llega a su casa lo encuentra.
George Moore en The Brook Kerith: A Syrian Story (1916)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La sabiduría nos llega cuando ya no nos sirve de nada.
cita de Gabriel García Márquez
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando el agua ha empezado a hervir, apagar el fuego ya no sirve de nada.
cita de Nelson Mandela
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Crispín: ¿Qué importa el río ni la vejez ni la novedad? Digo dos ciudades como en toda ciudad del mundo: una para el que llega con dinero, y otra para el que llega como nosotros.
réplica en Los intereses creados, Acto I, Escena 1, obra de Jacinto Benavente (1907)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando llega el invierno
Que congela las aguas,
Las cañas flotantes parecen enraizarce,
Como si la quietud
Fuese su propio deseo.
tanka de Izumi Shikibu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Humor es el botón, revienta nosotros el cuello.
cita de Joachim Ringelnatz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
No mido el éxito de un hombre por lo alto que llega, sino por lo alto que rebota cuando toca fondo.
cita de George Patton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No mido el éxito de un hombre por lo alto que llega, sino por lo alto que rebota cuando toca fondo.
cita de George Patton
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!