Cambiar de idioma, para un escritor, es como escribir una carta de amor con un diccionario.
cita de Emil Cioran
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Muchos son los obstáculos que para escribir encuentra entre nosotros el escritor, y el escritor sobre todo de costumbres que funda sus artÃculos en la observación de los diversos caracteres que andan por la sociedad revueltos y desparramados: si hace un artÃculo malo, ¿quién es él, dicen, para hacerle bueno? Y si le hace bueno, será traducido, gritan a una voz sus amigos. Si huyó de ofender a nadie, son pálidos sus escritos, no hay chiste en ellos ni originalidad; si observó bien, si hizo resaltar los colores, y si logra sacar a los labios de su lector tal cual picante sonrisa, «es un payaso», exclaman, como si el toque del escribir consistiera en escribir serio; si le ofenden los vicios, si rebosa en sus renglones la indignación contra los necios, si los malos escritores le merecen tal cual varapalo, «es un hombre feroz, a nadie perdona.
Mariano José de Larra en FÃgaro (1907)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Hay que luchar contra el idioma para que no imponga sus fórmulas y sus clichés, las frases hechas, todo lo que caracteriza tan bien a un mal escritor.
cita de Julio Cortázar
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
En este idioma, el alemán, procuré escribir poesÃa. Sólo para hablar, orientarme, inquirir, imaginar la realidad.
cita de Paul Celan
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Tienes que amar la lectura para poder ser un buen escritor, porque escribir no empieza contigo.
cita de Carlos Fuentes
Añadido por Cornel Stelian Popa
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Un escritor tiene que conseguir ser, al menos, una ramita del gigantesco árbol literario de su idioma.
aforismo de Ramón Eder
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Y en lo que toca a la carta de amores, pondrás por firma: «Vuestro hasta la muerte, el Caballero de la Triste Figura.» Y hará poco al caso que vaya de mano ajena, porque, a lo que yo me sé acordar, Dulcinea no sabe escribir ni leer, y en toda su vida ha visto letra mÃa ni carta mÃa, porque mis amores y los suyos han sido siempre platónicos, sin extenderse a más que a un honesto mirar.
Miguel de Cervantes Saavedra en El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No sé hasta qué punto un escritor puede ser revolucionario. Por lo pronto, está trabajando con el idioma, que es una tradición.
cita de Jorge Luis Borges
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El escritor es aquel al que escribir le resulta más difÃcil que a las demás personas.
cita de Thomas Mann
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Si el escritor no se siente capaz de dejarse morir de hambre, debe cambiar de oficio.
cita de Camilo José Cela
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los escritos que un buen escritor tira a la papelera son mejores que los que publica un mal escritor, y precisamente por eso es mejor escritor.
aforismo de Ramón Eder
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No puedes aprender a escribir en una universidad. Es un lugar muy malo para los escritores porque los profesores siempre piensan que saben más que uno, y no es cierto. Ellos tienen muchos prejuicios. Digamos: a ellos les gusta Henry James, pero ¿qué pasa si no quieres escribir como Henry James? La biblioteca, por otro lado, no tiene lÃmites. La información está ahà para que la interpretes. No hay nadie que te diga que pensar, que te diga si eres bueno o no. Lo descubres por ti mismo.
cita de Ray Bradbury
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Regreso al mar
Siempre es el mar donde mejor se quiere,
fue siempre el mar donde mejor te quise;
al amor, como al mar, no hay quien lo alise
ni al mar, como al amor, quien lo modere.
No hay quien como la mar familiarice
ni quien como la ola persevere,
ni el que más diga en lo que vive y muere
nos dice más de lo que el mar nos dice.
Vamos de nuevo al mar; quiero encontrarte
la hora más azul para besarte
y el lugar más allá para quererte,
donde el agua es al par agua y abismo,
en la alta mar, en donde el aire mismo
se da un aire al amor y otro a la muerte.
poema de Andrés Eloy Blanco
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Escribir para niños es un don, como la poesÃa, que no está al alcance de cualquiera.
cita de Miguel Delibes
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Escribir es para mà como hacer ganchillo: siempre temo que se me vaya a escapar un punto.
cita de Isabel Allende
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Amores extraños
Ya sabÃa que no llegarÃa,
ya sabÃa que era una mentira,
cuanto tiempo que por él perdÃ,
que promesa rota sin cumplir.
son amores problemáticos,
como tú, como yo.
Es la espera en un teléfono,
la aventura de lo ilógico,
la locura de lo mágico,
un veneno sin antÃdoto,
la amargura de lo efÃmero,
porque él se marchó.
Amores, tan extraños que te hacen cÃnica,
te hacen sonreÃr entre lágrimas.
cuántas páginas hipotéticas, para no escribir las
auténticas.
Son amores que sólo a nuestra edad
se confunden en nuestros espÃritus,
te interrogan y nunca te dejan ver
si serán amor o placer.
Y cuantas noches lloraré por él,
cuantas veces volveré a leer
aquellas cartas que yo recibÃa
cuando mis penas eran alegrÃas.
Son amores esporádicos,
pero en ti quedarán.
Amores, tan extraños que vienen y se van,
que en tu corazón sobrevivirán,
son historias que siempre contarás
sin saber si son de verdad.
Son amores frágiles,
prisioneros, cómplices,
son amores problemáticos,
como tú, como yo.
son amores frágiles,
prisioneros, cómplices,
tan extraños que viven negándose
escondiéndose de los dos.
Ya sabÃa que no llegarÃa,
esta vez me lo prometeré,
tengo ganas de un amor sincero, ya sin él.
canción interpretada por Laura Pausini
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Un fanático es alguien que no puede cambiar de mentalidad y no quiere cambiar de tema.
cita de Winston Churchill
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No puedes cambiar el acontecimiento externo, de modo que debes cambiar la experiencia interna.
cita de Neale Donald Walsch
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Amor no es literatura si no se puede escribir en la piel.
cita de Joan Manuel Serrat
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
He hecho esta carta más larga de lo usual porque no tengo tiempo para hacer una más corta.
cita de Blaise Pascal
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La más noble función de un escritor es dar testimonio, como acta notarial y como fiel cronista, del tiempo que le ha tocado vivir.
cita de Camilo José Cela
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!