No se preocuparán más de mi enfermedad, cuando han oido que no es contagiosa.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Citas similares
Hamlet: Yo he oÃdo, que tal vez asistiendo a una representación, hombres muy culpados han sido heridos en el alma con tal violencia por la ilusión del teatro, que a vista de todos han publicado sus delitos.
réplica en Hamlet, Acto II, Escena 2 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Balada de las damas de antaño
Decidme en qué comarca, decidme en dónde
encontrar a Flora, la beldad romana;
dónde Archipiada de la luz se esconde
y ThaÃs que fuera la su prima hermana;
Eco condenada a repetir, lejana,
el cantar del agua, del monte el ruido,
que tan bella fue cuando lo quiso el hado;
mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?
Decid dónde HeloÃsa está, la tan juiciosa,
por quien fue castrado y enclaustrado luego
Abelardo el Sabio en Saint-Denis famosa:
pagó con tal pena su imprudente fuego.
¿Dónde aquella reina está, asimismo agrego,
quien a Buridán, que la hubo poseÃdo,
quiso que arrojaran al Sena embolsado?
Mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?
La reina Blanca como flor de lis
que con falsa voz de sirena cantaba,
Berta la del gran pie, Beatriz, AlÃs,
Haremburgis que en todo el Maine reinaba,
y la lorenesa Juana, buena y brava,
que en Rouen quemara el Inglés forajido,
Virgen soberana ¿dónde se han guardado?
Mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?
No buscaréis, PrÃncipe, año ni semana
un oculto sitio al que hayan escapado
sin que mi estribillo cante en vuestro oÃdo:
"Mas las mismas nieves del año pasado
¿adónde se han ido?"
poema de François Villon en El Testamento (1461), traducido por Rubén Abel Reches
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Los que más han amado al hombre le han hecho siempre el máximo daño. Han exigido de él lo imposible, como todos los amantes.
cita de Friedrich Nietzsche
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Sentido común: algo asà como salud contagiosa.
cita de Alberto Moravia
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Lo primero que oà cuando aún estaba en la cuna fue la palabra genio murmurada en mi oÃdo. ¡Por eso no se me ocurrió pensar que lo era hasta que fui un hombre adulto!
cita de Orson Welles
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La música es el arte más directo, entra por el oÃdo y va al corazón... Es la lengua universal de la humanidad.
cita de Astor Piazzolla
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Lo peor en usted es que se niega a luchar, se da por vencida, no hace más que pensar en la enfermedad y en la muerte. Pero existe algo tan inevitable como la muerte y es ¡la vida!
cita de Charles Chaplin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Se dice que existen tres clases de testigos: Los que han visto bien, pero dudan de lo que han visto. Los que han visto mal, pero creen haber visto bien. Y los que no han visto nada y aseguran haber visto todo.
cita de Marco Aurelio Almazán
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Amor constante, más allá de la muerte
Cerrar podrá mis ojos la postrera
sombra que me llevare el blanco dÃa,
y podrá desatar esta alma mÃa
hora a su afán ansioso lisonjera;
mas no, de esotra parte, en la ribera,
dejará la memoria, en donde ardÃa:
nadar sabe mi llama la agua frÃa,
y perder el respeto a ley severa.
Alma a quien todo un dios prisión ha sido,
venas que humor a tanto fuego han dado,
medulas que han gloriosamente ardido,
su cuerpo dejará, no su cuidado;
serán ceniza, mas tendrá sentido;
polvo serán, mas polvo enamorado.
poema de Francisco de Quevedo (1648)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los perros han mordido el barro. Yo no habÃa oÃdo jamás la expresión, me parecÃa ver a los perros, especie de criaturas infernales mÃticas, sus hocicos orlados de carmÃn, sus dientes frÃos y blancos de lobos que mastican el barro negro en las tinieblas de la noche, un recuerdo quizás, los perros que devoran limpiando y arrasando: ahora era gris y nos destrozábamos los pies corriendo, con retraso como siempre, por la prisa de la madrugada.
Claude Simon en El camino de Flandres (1960)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La guerra es una enfermedad como el tifus.
cita de Antoine de Saint-Exupéry
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El amor es una enfermedad inevitable, dolorosa y fortuita.
cita de Marcel Proust
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La enfermedad es la mayor imperfección del hombre.
aforismo de Georg Christoph Lichtenberg
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El pudor tiene dos enemigos: el amor y la enfermedad.
proverbios españoles
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El enamorado celoso soporta mejor la enfermedad de su amante que su libertad.
cita de Marcel Proust
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La enfermedad del ignorante es ignorar su propia ignorancia.
cita de Amos Bronson Alcott
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En italiano | En rumano
Muchas veces nace la enfermedad del mismo remedio.
cita de Baltasar Gracián
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La maldad hoy en dÃa se ha vuelto un Gran Poder. Una mitad de la humanidad batalla y se fortalece en una doctrina fabricada por el raciocionio humano, la otra mitad se hunde en la falta de un mito acorde a la situación. Las naciones cristianas han llegado a un extremo lamentable; su cristianismo dormita y han descuidado en desarrollar su mito más allá conforme el transcurso de los siglos.
cita de Carl Gustav Jung
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Al principio de las catástrofes, y cuando han terminado, se hace siempre algo de retórica. En el primer caso, aún no se ha perdido la costumbre.
cita de Albert Camus
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Para algunos, la cultura se manifesta como una enfermedad profesional.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano