
Señora, te tocaré con mi mente
señora, te tocaré con mi mente.
tocaré y tocaré y tocaré
hasta que me des
de repente una sonrisa, tímidamente obscena
(señora te
tocaré con mi mente.) Tocaré
y eso es todo,
sin pensar y tú te convertirás
con infinita solicitud
en el poema que yo no escribo.
poema de E.E. Cummings, traducido por Dan Costinaș
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Citas similares

Era realmente el misterio una obra de mucho mérito, y de la cual nos parece que aun en el dia pudiera sacarse mucho partido, prévias algunas modificaciones. La exposicion, algo larga y no poco insignificante, es decir, conforme en un todo á las reglas, era muy sencilla; y Gringoire, en el cándido santuario de su mente, admiraba su extraordinaria claridad.
Victor Hugo en Nuestra Señora de París (1831)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Pero bien considerado, ¿qué se le ha de dar a la señora Aldonza Lorenzo, digo, a la señora Dulcinea del Toboso, de que se le vayan a hincar de rodillas delante della los vencidos que vuestra merced le envía y ha de enviar?
Miguel de Cervantes Saavedra en El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El secreto de la felicidad es tener gustos sencillos y una mente compleja, el problema es que a menudo la mente es sencilla y los gustos son complejos.
cita de Fernando Savater
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
cita de Benjamin Franklin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Cuando los hombres no tienen otra cosa en qué ocupar su mente, se dedican a pensar.
cita de Jerome K. Jerome
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Y fue, a lo que se cree, que en un lugar cerca del suyo había una moza labradora de muy buen parecer, de quien él un tiempo anduvo enamorado, aunque, según se entiende, ella jamás lo supo, ni le dio cata dello. Llamábase Aldonza Lorenzo, y a ésta le pareció ser bien darle título de señora de sus pensamientos; y, buscándole nombre que no desdijese mucho del suyo, y que tirase y se encaminase al de princesa y gran señora, vino a llamarla Dulcinea del Toboso, porque era natural del Toboso; nombre, a su parecer, músico y peregrino y significativo, como todos los demás que a él y a sus cosas había puesto.
Miguel de Cervantes Saavedra en El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Señora, ojalá muera en escena. ¡Es mi campo de batalla!
cita de Sarah Bernhardt
Añadido por Dan Costinaş
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Señora, ojalá muera en escena. ¡Es mi campo de batalla!
cita de Sarah Bernhardt
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Poeticus
Escribo, porque no puedo pelear batallas con mis manos
y el lápiz -a veces- apunta mejor que la escopeta.
Escribo, porque el verbo escribir suena a única certeza,
y es ruta sin distancias, y es cuerpo sin virus.
Escribo, porque la hoja en blanco es un gato feral
y debo recogerlo, alimentarlo, darle guarida, amarlo.
Escribo, porque los adjetivos acechan y cuando matan,
también dan vida; porque el lugar común no me asusta
y lo que se ha dicho mil veces, igual salpica su encanto.
Escribo, porque todo en mí es un desencuentro:
los terminales se mudan, las calles cambian de nombre,
y nunca atino estaciones, horarios o trabajos, retornos o partidas.
Escribo, porque aunque duele, no duele tanto.
Escribo, para llenar los cántaros,
limpiar los espejos,
empuñar los espacios,
caminar los laberintos.
Escribo, para no morirme de pena.
Por eso escribo...
poema de Ana Cecilia Blum (2013)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Vio en medio de aquella claridad una hermosísima señora, muy semejante a la que hoy se ve en su bendita imagen.
cita de Luis Becerra Tanco
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El corazón de la hembra es un laberinto de sutilezas que desafía la mente cerril del varón trapacero. Si quiere usted de verdad poseer a una mujer, tiene que pensar como ella, y lo primero es ganarse su alma.
Carlos Ruiz Zafón en La sombra del viento (2001)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Teleportación
Mucho se ha escrito sobre el fin del mundo,
que la mente se niega a recibir una palabra más.
¿Cómo podrías encontrarlo?
Cerrado en la catedral, ¿en el medio de los falsos creyentes?
Con los seres queridos, ¿en tu casa, sentados a la mesa?
En la terraza, ¿tomando un vino caro?
Que es original.
En ninguna y en cualquier parte.
Retirado, en un hoyo negro.
¡Ajá!, parece que te has ocultado ante Dios.
Te saludo.
Por desgracia.
De repente una teleportación en un lugar mejor.
poema de Marzena Mackojć, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Nuestra Señora de Lourdes, que curó a tantos, se olvidó de ella. Así pasa. En casa de herrero cuchillo de palo.
Fernando Vallejo en La puta de Babilonia (2007)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


El amor es una ilusión, una historia que una construye en su mente, consciente todo el tiempo de que no es verdad, y por eso pone cuidado en no destruir la ilusión.
cita de Virginia Woolf
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Todo lo que soy o espero ser se lo debo a la angelical solicitud de mi madre.
cita de Abraham Lincoln
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Era el alcaide del palacio una especie de magistrado anfibío, un murciélago del órden judicial entre raton y pájaro, entre juez y soldado.
Victor Hugo en Nuestra Señora de París (1831)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Seguir el juego espiritual significa dedicar toda tu mente, todo tu cuerpo, toda tu alma al proceso de crearte a tí mismo a imagen y semejanza de Dios.
cita de Neale Donald Walsch
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Las mujeres, con notables excepciones, son más inteligentes que nosotros, o cuando menos más sinceras consigo mismas sobre lo que quieren o no. Otra cosa es que se lo digan a uno o al mundo. Se enfrenta usted al enigma de la naturaleza. La fémina, babel y laberinto. Si la deja usted pensar, está perdido. Recuerde: corazón caliente y mente fría. El código del seductor.
Carlos Ruiz Zafón en La sombra del viento (2001)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Nos ha marcado muchísimo y probablemente haya ahí un poso, porque en esa factoría de Hanna-Barbera, que todos pensábamos que era una señora hasta que descubrimos que eran dos tipos, William Hanna y Joseph Barbera. Pero toda esa factoría: Los Picapiedra, Los Supersónicos, Huckleberry Hound, El oso Yogi... aparentemente tenían un corrección, pero luego te dabas cuenta de que no era muy real, porque los Picapiedra tienen mucha tela que cortar, y mucho substrato, y el oso Yogui es un viva la virgen y un bandarra, y por otro lado está la Warner.
cita de José Corbacho
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!


Hizose entónces alrededor de aquel extraño personaje un circulo de terror y de respeto, que tenía de radio quince pasos geométricos por lo ménos. Una vieja explicó á maese Coppenole que Quasimodo era sordo.
Victor Hugo en Nuestra Señora de París (1831)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
