Los recuerdos siempre son parte del futuro.
cita de León Larregui
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares
Los recuerdos son iconos del tiempo perdido.
Mircea Eliade en La novela del adolescente miope (1928), traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Sueños
Cuando el párpado superior del ojo,
consuele al inferior
con las pestañas entrelazadas,
será capaz de discernir el futuro
como un sueño indefinido
y de describir el destino con tus propias manos,
te envolverán los sueños
con las hadas bordando tus pensamientos,
sueños que volarán con las alas extendidas hasta el infinito
como dos líneas paralelas que nunca se tocan.
Pensamientos recién nacidos
como la diosa Afrodita, como la espuma del mar,
jirones de esperanza, de confianza
flotando implacables en la nada
sin ser arrojados en el abismo del olvido.
Y juntos, los recuerdos, velos en tonalidades rosadas
colores que dan sentido al presente,
ríos de lágrimas
de los que brota, caóticamente, la savia el futuro.
Cuándo la imaginación ya no te pueda ayudar
abre los ojos y verás que nada es lo que parece,
luego pregúntate a ti mismo
sobre ese futuro que te espera con confianza…
poema de Cornelia Păun Heinzel en Poesia extranjera español (18 abril 2014), traducido por Alfredo Cernuda
Añadido por Cornelia Păun Heinzel
1 comentario - ¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los que están siempre de vuelta de todo son los que nunca han ido a ninguna parte.
cita de Antonio Machado
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
No teman al futuro, porque ustedes son el futuro.
cita de Óscar Arias Sánchez
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
El camino misterioso va hacia el interior. Es en nosotros, y no en otra parte, donde se halla la eternidad de los mundos, el pasado y el futuro.
cita de Novalis
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
A veces en el silencio de la noche, todos sus recuerdos le eran devueltos con la plenitud de una canción de infancia... En la soledad, nadie escapa a los recuerdos.
cita de Antoine de Saint-Exupéry
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los viajes son en la juventud una parte de educación y, en la vejez, una parte de experiencia.
cita de Francis Bacon
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado.
Gabriel García Márquez en El amor en los tiempos del cólera (1985)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
El futuro de los niños es siempre hoy. Mañana será tarde.
cita de Gabriela Mistral
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Luna enemiga
Como al chocar los astros contra mi pecho no veía,
fui hundiéndome de espaldas en los cielos pasados.
Diez reyes del otoño contra mí se rebelaron.
Ángeles y traiciones siempre aceleran las caídas.
Una hoja, un hombre.
En tu órbita se quemaba mi sangre, luna enemiga.
Salvadme de los años en estado de nebulosa,
de los espejos que pronuncian trajes y páginas desvanecidos,
de las manos estampadas en los recuerdos que bostezan.
Huid.
Nos entierran en viento enemigo.
Y es que mi alma ha olvidado las reglas.
poema de Rafael Alberti en Sobre los ángeles (1929)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
La vida humana representa, la mayor parte de las veces, una ecuación entre el pasado y el futuro.
cita de José Ingenieros
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Los historiadores son personas que se interesan por el futuro cuando éste ya es pasado.
cita de Graham Greene
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Me gustan más los sueños del futuro que la historia del pasado.
cita de Thomas Jefferson
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Ciertos recuerdos son como amigos comunes, saben hacer reconciliaciones.
cita de Marcel Proust
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Parte del motivo por el que el capitalismo parece tener éxito es que siempre ha contado con mucha mano de obra esclava, la mitad de la población. Lo que las mujeres hacen -fuera del mundo laboral- no cuenta para nada.
cita de Noam Chomsky
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los errores en la política son crímenes; porque por culpa de ellos sufren millones de hombres sin culpa, por culpa de ellos se obstaculiza el desarrollo del país entero y, para décadas que vienen, su futuro.
cita de Mihai Eminescu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los países libres son aquellos en los que son respetados los derechos del hombre y donde las leyes, por consiguiente, son justas.
cita de Maximilien Robespierre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
Los grandes espíritus siempre han encontrado una violenta oposición de parte de mentes mediocres.
cita de Albert Einstein
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
La búsqueda del bien y el mal están vinculados en la astronomía como en casi todas las ciencias. El destino de la civilización humana dependerá de si los cohetes del futuro llevan el telescopio del astrónomo o una bomba de hidrógeno.
cita de Bernard Lovell
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
El humano lenguaje tan propenso a darle a las cosas parte del calor de la sangre de nuestro cuerpo y parte del amor de nuestro corazón, no puede comprender cómo en el seco lenguaje de la ciencia, a la muerte se le llama simple transformación.
cita de Vicente Ruiz Llamas
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!