¡Oh amor poderoso! Que a veces hace de una bestia un hombre, y otras, de un hombre una bestia.
cita de William Shakespeare
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Coriolano: Por vosotros desprecio la ciudad y le vuelvo la espalda. ¡Fuera de Roma hay un mundo!
réplica en Coriolano, Acto III, Escena 3, obra de William Shakespeare (1607), traducido por Tomás González
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Bernardo: ¿Quién está ahí?
Francisco: No, respóndame él a mí. Deténgase y diga quién es.
réplica en Hamlet, Acto I, Escena 1 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Valentín: Cesa de persuadirme, querido Proteo.
La juventud casera tiene siempre gustos caseros.
réplica en Los dos hidalgos de Verona, Acto I, Escena 1 de William Shakespeare (1593)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Hamlet: Dos mil almas y veinte mil ducados no bastarán a resolver esta cuestión de pura bagatela.
réplica en Hamlet, Acto IV, Escena 4 de William Shakespeare (1599), traducido por Luis Astrana Marín
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Quien saque como vosotros bien del mal, y haga amigo al enemigo, llevará la bendición de Dios.
William Shakespeare en Macbeth (1606)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Hamlet: Si a los hombres se les hubiese de tratar según merecen, ¿quién escaparía de ser azotado?
réplica en Hamlet de William Shakespeare (1599)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

De todas las maravillas que he oído, la que mayor asombro me causa es que los hombres tengan miedo.
William Shakespeare en Julio César (1599)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

Julieta: ¡Ah, buenas noches! Partir es tan dulce pena que diré «buenas noches» hasta que amanezca.
réplica en Romeo y Julieta, Acto II, Escena 2 de William Shakespeare (1597)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!

El hombre cauto jamás deplora el mal presente; emplea el presente en prevenir las aflicciones futuras.
cita de William Shakespeare
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! | ¡Votar! | ¡Copia!
